Kehrli M E, Burton J L, Nonnecke B J, Lee E K
NADC-USDA-ARS, Ames, Iowa 50010, USA.
Adv Vet Med. 1999;41:61-81. doi: 10.1016/s0065-3519(99)80009-3.
Increased susceptibility of animals to infectious disease during the periparturient period results in suffering and economic losses. Stress appears to delay inflammation by reducing efficiency of CD62L-mediated immune surveillance by phagocytes. It is important to note that the effects of stress are not limited to alteration of leukocyte trafficking patterns since various stressors (e.g., transport, parturition, and castration) also decrease IFN-gamma secretion by lymphocytes, and may decrease antigen presentation efficiency by down-regulating class II molecule expression on antigen presenting cells, and delay or impair immune responses to vaccination. Documented immunosuppression in periparturient animals, particularly the bias toward Th2 immune responses, and also changes in general leukocyte trafficking patterns suggest that vaccination intending to elicit cell-mediated immunity may not be efficacious at this point of the production cycle. Based on findings of numerous periparturient studies on immunosuppression in cattle, waiting at least 30 days after parturition before administering routine vaccinations is recommended.
围产期动物对传染病易感性增加会导致痛苦和经济损失。应激似乎通过降低吞噬细胞介导的CD62L免疫监视效率来延迟炎症反应。需要注意的是,应激的影响不仅限于改变白细胞运输模式,因为各种应激源(如运输、分娩和去势)也会减少淋巴细胞分泌干扰素-γ,可能通过下调抗原呈递细胞上的II类分子表达来降低抗原呈递效率,并延迟或损害对疫苗接种的免疫反应。围产期动物存在免疫抑制,尤其是偏向Th2免疫反应,以及一般白细胞运输模式的变化,这表明旨在引发细胞介导免疫的疫苗接种在生产周期的这一阶段可能无效。基于对牛围产期免疫抑制的大量研究结果,建议在分娩后至少等待30天再进行常规疫苗接种。