McColl K E
Department of Medicine and Therapeutics, Gardiner Institute, Glasgow, UK.
Baillieres Clin Gastroenterol. 1998 Sep;12(3):489-502. doi: 10.1016/s0950-3528(98)90020-3.
The main diseases associated with dyspepsia are peptic ulcer disease, gastro-oesophageal reflux disease and non-ulcer dyspepsia. Increased gastric acid secretion is a characteristic of most duodenal ulcer patients and of a small minority of non-ulcer dyspepsia and gastro-oesophageal reflux disease patients. Although acid secretion is normal in most gastro-oesophageal reflux disease patients, the condition is mainly the result of excess exposure of the distal oesophagus to acid refluxing from the stomach. Increased mucosal sensitivity to acid is involved in the aetiology of dyspeptic symptoms in the majority of patients with peptic ulcer disease and gastro-oesophageal reflux disease, and in a minority of non-ulcer dyspepsia subjects. Gastric acid, therefore, plays an important role in both the aetiology of dyspeptic diseases and in the aetiology of dyspeptic symptoms.
与消化不良相关的主要疾病是消化性溃疡病、胃食管反流病和非溃疡性消化不良。胃酸分泌增加是大多数十二指肠溃疡患者以及少数非溃疡性消化不良和胃食管反流病患者的特征。虽然大多数胃食管反流病患者的胃酸分泌正常,但该病主要是由于远端食管过度暴露于从胃反流上来的胃酸所致。在大多数消化性溃疡病和胃食管反流病患者以及少数非溃疡性消化不良患者中,黏膜对酸的敏感性增加参与了消化不良症状的病因。因此,胃酸在消化不良性疾病的病因以及消化不良症状的病因中均起着重要作用。