非糜烂性反流病患者食管酸暴露与消化不良症状之间的相关性
Correlation between oesophageal acid exposure and dyspeptic symptoms in patients with nonerosive reflux disease.
作者信息
Sarnelli Giovanni, De Giorgi Francesco, Efficie Eleonora, Aprea Giovanni, Masone Stefania, Savarese Maria Flavia, Esposito Ida, Russo Luigi, Cuomo Rosario
机构信息
Gastroenterology Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, Federico II University, Naples, Italy.
出版信息
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 Apr;20(4):264-8. doi: 10.1097/MEG.0b013e3282f340b2.
BACKGROUND & AIMS: Oesophageal acidification induces dyspeptic symptoms in healthy individuals. This study aimed to evaluate the correlation between oesophageal acid exposure and dyspeptic symptoms in patients with nonerosive reflux disease.
METHODS
A total of 68 patients with dominant symptoms of heartburn, negative upper gastrointestinal endoscopy and concomitant dyspeptic symptoms participated in the study. The severity of dyspepsia and reflux-related symptoms was evaluated, and 24-h gastro-oesophageal pH-monitoring study was performed in all patients at baseline and after 4 weeks of therapy with esomeprazole 40 mg.
RESULTS
Oesophageal basal acid exposure was pathological in 43 patients and normal in 25 patients, with a similar prevalence and severity of individual dyspeptic symptoms in the two groups. A significant correlation between reflux and dyspepsia scores was observed in the subgroup of patients with normal, but not in those with abnormal pHmetry (r=0.4, P=0.04 and r=0.2 P=0.07, respectively). After esomeprazole, a reduction in severity of dyspepsia (>or=50% with respect to baseline) was observed, independent of improvement of reflux-associated symptoms. Improvement in dyspepsia was, however, similar in patients with normal and abnormal basal acid exposure (14/25 vs. 33/43, respectively, P=NS).
CONCLUSION
Dyspeptic symptoms coexist in a subset of nonerosive reflux disease patients, but prevalence and severity of the symptoms seems to be independent of oesophageal acid exposure.
背景与目的
食管酸化会在健康个体中诱发消化不良症状。本研究旨在评估非糜烂性反流病患者食管酸暴露与消化不良症状之间的相关性。
方法
共有68例以烧心为主症、上消化道内镜检查阴性且伴有消化不良症状的患者参与了本研究。评估了消化不良和反流相关症状的严重程度,并在所有患者基线时及使用40mg埃索美拉唑治疗4周后进行了24小时胃食管pH监测研究。
结果
43例患者食管基础酸暴露为病理性,25例患者为正常,两组个体消化不良症状的患病率和严重程度相似。在pH值正常的患者亚组中观察到反流与消化不良评分之间存在显著相关性,但在pH值异常的患者中未观察到(分别为r = 0.4,P = 0.04和r = 0.2,P = 0.07)。使用埃索美拉唑后,观察到消化不良严重程度降低(相对于基线降低≥50%),与反流相关症状的改善无关。然而,基础酸暴露正常和异常的患者消化不良的改善情况相似(分别为14/25和33/43,P = 无显著性差异)。
结论
消化不良症状在一部分非糜烂性反流病患者中并存,但症状的患病率和严重程度似乎与食管酸暴露无关。