Hoelzer D, Schmücker H, Kurrle E
Blut. 1976 Nov;33(5):301-12. doi: 10.1007/BF01002127.
From 17 patients with different forms of acute leukaemia, mononuclear blood cells were cultured in diffusion chambers (DC) implanted intraperitoneally into pre-irradiated mice. In 14 patients, growth of blast cells could be observed during the culture period of up to 21 days. To question whether this growth of blast cells was due only to proliferation of the initially proliferating fraction or whether a re-entry of resting leukaemic cells into proliferation was involved, various 3H-thymidine (3H-TdR) labelling studies were carried out. The absolute increase of blast cells in EC showed no correlation with the fraction of leukaemic blast cells in DNA-synthesis in the implanted cell suspension as measured by 3H-TdR labelling in vitro. Furthermore, in 2 patients where the kinetic behaviour of initially labelled leukaemic blast cells was followed during DC culture, the increase in total blast cells could only be attributed to a small extent to proliferation of those cells initially in the cell cycle. Lastly, "in vivo" labelling during the culture period showed that in one case 25% and in another case 60% of the blast cells in DC were proliferating. The conclusion is that, owing to the stimulation of the diffusion chamber milieu and possibly also due to removal of an in vivo inhibition, in most cases of acute leukaemia resting leukaemic blast cells can apparently re-enter the active cell cycle. This has relevance for an understanding of the self-maintenance of the leukaemic cell population and may also be a reason for relapse of leukaemia after the usual cytostatic drug treatment which affects mainly the proliferating leukaemic cells.
从17例患有不同形式急性白血病的患者中获取单核血细胞,将其培养于植入经预先照射小鼠腹腔内的扩散小室(DC)中。在14例患者中,在长达21天的培养期内可观察到原始细胞生长。为了探究这种原始细胞生长是否仅归因于最初增殖部分的增殖,还是涉及静止白血病细胞重新进入增殖状态,进行了各种³H-胸腺嘧啶核苷(³H-TdR)标记研究。通过体外³H-TdR标记测量,扩散小室中原始细胞的绝对增加与植入细胞悬液中处于DNA合成状态的白血病原始细胞比例无关。此外,在2例在扩散小室培养期间追踪最初标记的白血病原始细胞动力学行为的患者中,原始细胞总数的增加仅在很小程度上归因于最初处于细胞周期中的那些细胞的增殖。最后,培养期间的“体内”标记显示,在1例中扩散小室中25%的原始细胞以及在另1例中60%的原始细胞正在增殖。结论是,由于扩散小室环境的刺激,也可能还由于体内抑制的消除,在大多数急性白血病病例中,静止的白血病原始细胞显然可以重新进入活跃的细胞周期。这对于理解白血病细胞群体的自我维持具有重要意义,也可能是白血病在主要影响增殖白血病细胞的常规细胞毒性药物治疗后复发的一个原因。