Crabb D P, Viswanathan A C, McNaught A I, Poinoosawmy D, Fitzke F W, Hitchings R A
Department of Visual Science, Institute of Ophthalmology, UCL, London.
Br J Ophthalmol. 1998 Nov;82(11):1236-41. doi: 10.1136/bjo.82.11.1236.
To simulate the central binocular visual field using results from merged left and right monocular Humphrey fields. To assess the agreement between the simulation and the binocular Humphrey Esterman visual field test (EVFT).
59 consecutive patients with bilateral glaucoma each recorded Humphrey 24-2 fields for both eyes and binocular EVFT on the same visit. EVFT results were used to identify patients exhibiting at least one defect (< 10 dB) within the central 20 degrees of the binocular field. This criterion is relevant to a patient's legal fitness to drive in the UK. Individual sensitivity values from monocular fields are merged to generate a simulated central binocular field. Results are displayed as a grey scale and as symbols representing defects at the < 10 dB level. Agreement between patients failing the criterion using the simulation and the EVFT was evaluated.
Substantial agreement was observed between the methods in classifying patients with at least one defect (< 10 dB) within the central binocular field (kappa 0.81; SE 0.09). Patients failing this criterion using the EVFT results were identified by the binocular simulation with high levels of sensitivity (100%) and specificity (86%).
Excellent agreement exists between the simulated binocular results and EVFT in classifying glaucomatous patients with central binocular defects. A rapid estimate of a patient's central binocular field and visual functional capacity can be ascertained without extra perimetric examination.
利用合并的左右单眼汉弗莱视野结果模拟双眼中心视野。评估模拟结果与双眼汉弗莱埃斯特曼视野测试(EVFT)之间的一致性。
59例双侧青光眼患者在同一次就诊时分别记录双眼的汉弗莱24-2视野和双眼EVFT。EVFT结果用于确定在双眼视野中心20度范围内至少有一处缺损(<10 dB)的患者。该标准与患者在英国合法驾驶的身体条件相关。将单眼视野的个体敏感度值合并以生成模拟的双眼中心视野。结果以灰度显示,并以代表<10 dB水平缺损的符号表示。评估使用模拟结果和EVFT未能通过该标准的患者之间的一致性。
在对双眼中心视野内至少有一处缺损(<10 dB)的患者进行分类时,两种方法之间观察到高度一致性(kappa值为0.81;标准误为0.09)。使用双眼模拟能够以高灵敏度(100%)和高特异性(86%)识别出使用EVFT结果未能通过该标准的患者。
在对患有双眼中心缺损的青光眼患者进行分类时,模拟的双眼结果与EVFT之间存在极佳的一致性。无需额外的视野检查即可快速评估患者的双眼中心视野和视觉功能能力。