• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

模拟青光眼的双眼视野状态。

Simulating binocular visual field status in glaucoma.

作者信息

Crabb D P, Viswanathan A C, McNaught A I, Poinoosawmy D, Fitzke F W, Hitchings R A

机构信息

Department of Visual Science, Institute of Ophthalmology, UCL, London.

出版信息

Br J Ophthalmol. 1998 Nov;82(11):1236-41. doi: 10.1136/bjo.82.11.1236.

DOI:10.1136/bjo.82.11.1236
PMID:9924324
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1722423/
Abstract

AIMS

To simulate the central binocular visual field using results from merged left and right monocular Humphrey fields. To assess the agreement between the simulation and the binocular Humphrey Esterman visual field test (EVFT).

METHOD

59 consecutive patients with bilateral glaucoma each recorded Humphrey 24-2 fields for both eyes and binocular EVFT on the same visit. EVFT results were used to identify patients exhibiting at least one defect (< 10 dB) within the central 20 degrees of the binocular field. This criterion is relevant to a patient's legal fitness to drive in the UK. Individual sensitivity values from monocular fields are merged to generate a simulated central binocular field. Results are displayed as a grey scale and as symbols representing defects at the < 10 dB level. Agreement between patients failing the criterion using the simulation and the EVFT was evaluated.

RESULTS

Substantial agreement was observed between the methods in classifying patients with at least one defect (< 10 dB) within the central binocular field (kappa 0.81; SE 0.09). Patients failing this criterion using the EVFT results were identified by the binocular simulation with high levels of sensitivity (100%) and specificity (86%).

CONCLUSIONS

Excellent agreement exists between the simulated binocular results and EVFT in classifying glaucomatous patients with central binocular defects. A rapid estimate of a patient's central binocular field and visual functional capacity can be ascertained without extra perimetric examination.

摘要

目的

利用合并的左右单眼汉弗莱视野结果模拟双眼中心视野。评估模拟结果与双眼汉弗莱埃斯特曼视野测试(EVFT)之间的一致性。

方法

59例双侧青光眼患者在同一次就诊时分别记录双眼的汉弗莱24-2视野和双眼EVFT。EVFT结果用于确定在双眼视野中心20度范围内至少有一处缺损(<10 dB)的患者。该标准与患者在英国合法驾驶的身体条件相关。将单眼视野的个体敏感度值合并以生成模拟的双眼中心视野。结果以灰度显示,并以代表<10 dB水平缺损的符号表示。评估使用模拟结果和EVFT未能通过该标准的患者之间的一致性。

结果

在对双眼中心视野内至少有一处缺损(<10 dB)的患者进行分类时,两种方法之间观察到高度一致性(kappa值为0.81;标准误为0.09)。使用双眼模拟能够以高灵敏度(100%)和高特异性(86%)识别出使用EVFT结果未能通过该标准的患者。

结论

在对患有双眼中心缺损的青光眼患者进行分类时,模拟的双眼结果与EVFT之间存在极佳的一致性。无需额外的视野检查即可快速评估患者的双眼中心视野和视觉功能能力。

相似文献

1
Simulating binocular visual field status in glaucoma.模拟青光眼的双眼视野状态。
Br J Ophthalmol. 1998 Nov;82(11):1236-41. doi: 10.1136/bjo.82.11.1236.
2
Integrated visual fields: a new approach to measuring the binocular field of view and visual disability.整合视野:一种测量双眼视野和视觉障碍的新方法。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2005 Mar;243(3):210-6. doi: 10.1007/s00417-004-0984-x. Epub 2004 Sep 10.
3
Comparison of central visual sensitivity between monocular and binocular testing in advanced glaucoma patients using imo perimetry.利用 imo 视野计比较晚期青光眼患者单眼和双眼测试的中心视觉敏感度。
Br J Ophthalmol. 2020 Nov;104(11):1258-1534. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315251. Epub 2020 Mar 9.
4
Distribution and Progression of Visual Field Defects With Binocular Vision in Glaucoma.双眼视情况下青光眼视野缺损的分布和进展。
J Glaucoma. 2018 Jun;27(6):519-524. doi: 10.1097/IJG.0000000000000949.
5
Assessing visual fields for driving in patients with paracentral scotomata.评估旁中心暗点患者的驾驶视野。
Br J Ophthalmol. 2008 Feb;92(2):225-30. doi: 10.1136/bjo.2007.129726. Epub 2007 Oct 25.
6
Utility of CLOCK CHART binocular edition for self-checking the binocular visual field in patients with glaucoma.时钟盘双眼版在青光眼患者双眼视野自我检查中的应用。
Br J Ophthalmol. 2019 Nov;103(11):1672-1676. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312845. Epub 2019 Jan 12.
7
A practical approach to measuring the visual field component of fitness to drive.一种测量驾驶适宜性视野成分的实用方法。
Br J Ophthalmol. 2004 Sep;88(9):1191-6. doi: 10.1136/bjo.2003.035949.
8
Correlation of the binocular visual field with patient assessment of vision.双眼视野与患者视力评估的相关性。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002 Apr;43(4):1059-67.
9
The correlation between glaucomatous visual field loss and vision-related quality of life.青光眼性视野缺损与视力相关生活质量之间的相关性。
J Glaucoma. 2015 Jun-Jul;24(5):e121-7. doi: 10.1097/IJG.0000000000000225.
10
[The evaluation of binocular visual field and clinical application of glaucoma].[双眼视野评估及青光眼的临床应用]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2016 Nov 11;52(11):872-875. doi: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2016.11.015.

引用本文的文献

1
Hard braking events in bioptic drivers with central vision impairment.患有中心视力障碍的双眼助视器使用者的急刹车事件。
Ophthalmic Physiol Opt. 2025 Jul;45(5):1186-1194. doi: 10.1111/opo.13496. Epub 2025 Mar 27.
2
Hazard Perception in Visually Impaired Drivers Who Use Bioptic Telescopes.使用双目望远镜的视力受损驾驶员的危险感知
Transl Vis Sci Technol. 2024 Jun 3;13(6):5. doi: 10.1167/tvst.13.6.5.
3
Reliability of Binocular Esterman Visual Field Test in Patients with Glaucoma and Other Ocular Conditions.双眼Esterman视野测试在青光眼及其他眼部疾病患者中的可靠性
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 16;14(4):433. doi: 10.3390/diagnostics14040433.
4
Deviated Saccadic Trajectory as a Biometric Signature of Glaucoma.偏斜性眼跳轨迹作为青光眼的生物识别特征。
Transl Vis Sci Technol. 2023 Jul 3;12(7):15. doi: 10.1167/tvst.12.7.15.
5
Data on eye movements of glaucoma patients with asymmetrical visual field loss during free viewing.青光眼患者在自由观看期间不对称视野缺损时的眼动数据。
Data Brief. 2023 May 10;48:109184. doi: 10.1016/j.dib.2023.109184. eCollection 2023 Jun.
6
Glaucoma and Driving License: How to Identify Patients at Risk of Revocation.青光眼与驾驶执照:如何识别有吊销执照风险的患者。
J Curr Glaucoma Pract. 2022 May-Aug;16(2):117-123. doi: 10.5005/jp-journals-10078-1379.
7
Mobility improvement of patients with peripheral visual field losses using novel see-through digital spectacles.新型透视数字眼镜改善周边视野损失患者的活动能力。
PLoS One. 2020 Oct 14;15(10):e0240509. doi: 10.1371/journal.pone.0240509. eCollection 2020.
8
A Depth-Dependent Integrated VF Simulation for Analysis and Visualization of Glaucomatous VF Defects.用于分析和可视化青光眼视野缺损的深度相关综合 VF 模拟。
Transl Vis Sci Technol. 2020 Feb 12;9(3):8. doi: 10.1167/tvst.9.3.8.
9
Gait and Balance as Predictors and/or Mediators of Falls in Glaucoma.青光眼患者跌倒的步态和平衡预测指标及(或)中介因素
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020 Mar 9;61(3):30. doi: 10.1167/iovs.61.3.30.
10
Comparison of central visual sensitivity between monocular and binocular testing in advanced glaucoma patients using imo perimetry.利用 imo 视野计比较晚期青光眼患者单眼和双眼测试的中心视觉敏感度。
Br J Ophthalmol. 2020 Nov;104(11):1258-1534. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315251. Epub 2020 Mar 9.

本文引用的文献

1
Vision and driving--a literature review and commentary.视觉与驾驶——文献综述与评论
Ophthalmic Physiol Opt. 1997 Sep;17(5):371-91.
2
Rate of progression in open-angle glaucoma estimated from cross-sectional prevalence of visual field damage.根据视野损害的横断面患病率估算开角型青光眼的进展率。
Am J Ophthalmol. 1996 Sep;122(3):355-63. doi: 10.1016/s0002-9394(14)72062-8.
3
Analysis of visual field progression in glaucoma.青光眼视野进展分析
Br J Ophthalmol. 1996 Jan;80(1):40-8. doi: 10.1136/bjo.80.1.40.
4
Modelling series of visual fields to detect progression in normal-tension glaucoma.通过对一系列视野进行建模以检测正常眼压性青光眼的病情进展。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1995 Dec;233(12):750-5. doi: 10.1007/BF00184085.
5
Influence of fixation accuracy on threshold variability in patients with open angle glaucoma.固定精度对开角型青光眼患者阈值变异性的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1996 Feb;37(2):444-50.
6
Image processing of computerised visual field data.计算机视野数据的图像处理
Br J Ophthalmol. 1995 Mar;79(3):207-12. doi: 10.1136/bjo.79.3.207.
7
Automated perimetry in glaucoma--room for improvement?青光眼的自动视野检查——还有改进空间吗?
Br J Ophthalmol. 1995 Mar;79(3):200-1. doi: 10.1136/bjo.79.3.200.
8
Repeatability of the Glaucoma Hemifield Test in automated perimetry.青光眼半视野检测在自动视野计检查中的可重复性
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1995 Jul;36(8):1658-64.
9
Functional scoring of the binocular field.双眼视野功能评分
Ophthalmology. 1982 Nov;89(11):1226-34. doi: 10.1016/s0161-6420(82)34647-3.
10
Esterman disability rating in severe glaucoma.严重青光眼的埃斯特曼残疾评定
Ophthalmology. 1986 Mar;93(3):371-8. doi: 10.1016/s0161-6420(86)33732-1.