Reisch S, Schneider M, Timmer J, Geiger K, Guttmann J
Section of Experimental Anaesthesiology, Clinic of Anaesthesiology, University Hospital Freiburg, Germany.
Technol Health Care. 1998 Nov;6(4):245-57.
The forced oscillation technique (FOT) is a non-invasive method which may be suitable for assessing upper airway obstruction in obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome (OSAS) patients. The aim of this study was to determine in vitro if FOT can provide an early detection index of total or partial upper airway occlusion. A respiratory system analog was developed which includes an upper airway analog that allows simulation of upper airway collapse (thus mimicking the situation in patients with OSAS). We simulated different degrees of upper airway obstructions ranging from 0 (unobstructed airways) to 1 (total occlusion). Furthermore, we imitated the collapsible upper airway wall by means of elastic membranes with ten different wall compliances ranging from 3.3 x 10(-4) to 1 1/mbar. For the two stiffest rubber membranes (Cwall = 0.01 and 3.3 x 10(-4) l/mbar) the absolute value of the impedance (¿Z¿) showed a marked increase for obstructions greater than 0.6. For the two membranes with the highest wall compliances (Cwall = 0.03 and 1 1/mbar) obstructions with an increase in ¿Z¿ could not be detected before the obstruction reached 0.8. For degrees of obstruction less than 0.6 the phase angle of collapsible membranes with low compliance (stiff airway wall) were about 1.5pi which significantly differed from phase angles of 1.77pi measured in membranes with high compliance (elastic airway wall); p < 0.01. We hypothesized that stiffness of upper airway walls corresponds with their muscle tone, i.e., stiff airway walls are related with high muscle tone and vice versa. Thus, a decrease in upper airway muscle activity would cause an increase of upper airway wall elasticity that enables upper airway collapse. As a consequence the phase angle phi could be expected to change from values characterizing stiff membranes to values characterizing more elastic membranes which could be used as early indicator for obstructive respiratory events. We have frequently observed such changes in morphology of phi(t) data obtained from patients with OSAS.
强迫振荡技术(FOT)是一种非侵入性方法,可能适用于评估阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAS)患者的上气道阻塞情况。本研究的目的是在体外确定FOT是否能提供上气道完全或部分阻塞的早期检测指标。开发了一种呼吸系统模拟装置,其中包括一个上气道模拟装置,可模拟上气道塌陷(从而模拟OSAS患者的情况)。我们模拟了从0(气道通畅)到1(完全阻塞)的不同程度的上气道阻塞。此外,我们通过具有十种不同壁顺应性(范围从3.3×10⁻⁴到1 1/mbar)的弹性膜来模拟可塌陷的上气道壁。对于两种最硬的橡胶膜(Cwall = 0.01和3.3×10⁻⁴ l/mbar),当阻塞大于0.6时,阻抗(|Z|)的绝对值显著增加。对于两种壁顺应性最高的膜(Cwall = 0.03和1 1/mbar),在阻塞达到0.8之前无法检测到|Z|增加的阻塞情况。对于阻塞程度小于0.6的情况,低顺应性(硬气道壁)的可塌陷膜的相角约为1.5π,这与高顺应性(弹性气道壁)膜中测得的1.77π相角有显著差异;p < 0.01。我们假设上气道壁的硬度与其肌张力相对应,即硬气道壁与高肌张力相关,反之亦然。因此,上气道肌肉活动的减少会导致上气道壁弹性增加,从而使上气道塌陷。结果,相角φ有望从表征硬膜的值转变为表征更具弹性膜的值,这可作为阻塞性呼吸事件的早期指标。我们经常在从OSAS患者获得的φ(t)数据的形态中观察到这种变化。