Chance E
Int J Soc Psychiatry. 1976 Summer;22(2):147-52. doi: 10.1177/002076407602200210.
Variations in techniques of group psychotherapy are related to the clients' ego strength. Clients with developmental or pathological ego deficit have different needs for social controls than those with good ego endowment. This paper illustrates differential use of such controls in three areas. 1. Constacy of the treatment milieu as a frame of reference: For patients with good ego endowment, time and place of group meetings should be kept constant to allow them to look inwards and permit experience of feelings hitherto avoided. A patient is described who, following a break-through of feelings in the group, attempted to disrupt the therapy by usurping control over time and place of sessions. Holding time and place of group meetings constant allows patients with ego deficit to anticipate events and helps them build additional controls over impulses. Responses of borderline patients to changes in the treatment milieu are described. 2. Control of group interactions: Matching group members for ego strength is considered essential. Clinical vignettes illustrate contrasts in group interactions considered therapeutic for patients with ego deficit and those with good ego endowment. Techniques for the first group include ritualising the group process, emphasis on reality rather than fantasy and dilution of inter-patient rapport; techniques that aid patients with good ego endowment to relinquish pathological controls include support of basic questions concerning the individual's identity, free flow of fantasy, tolerance of tension, silences or strong ventilation of affect and facilitating observations from patients concerning the process of interaction. 3. Relationship to the leader: For patients with developmental or pathological ego deficit, it is essential that the therapist be ready to set limits and lend defences when the patient's controls fail. Patients with good ego endowment often have too much control. It follows that the therapist will intervene, clarify and provide structure in the first group much more frequently than in groups for psychoneurotics. For patients with ego deficit the relation to the therapist may have to be moderated lest it further weaken ego boundaries. Such patients often need personal distance. Transference to the institution, to the treatment milieu and to the group as a concrete object provides these patients with a natural means of distancing relationships. The therapist should attempt to fit into this series. He should be highly visible in the benign exercise of his professional function. Rapport should be kept stable and primarily positive even after termination of treatment. In contrast, groups of patients with good ego endowment may relate to the therapist more intensively if he is less visible. These patients, unless they can move back and forth between positive and negative rapport, can hardly be said to be working. They will often attempt to control rapport with the therapist by splitting the transference...
团体心理治疗技术的差异与来访者的自我力量有关。存在发展性或病理性自我缺陷的来访者与具有良好自我天赋的来访者相比,对社会控制有不同的需求。本文阐述了在三个方面对这些控制的不同运用。1. 将治疗环境的稳定性作为参照框架:对于具有良好自我天赋的患者,团体会议的时间和地点应保持不变,以便他们能够内省,并允许体验到迄今一直回避的情感。描述了一位患者,在团体中情感爆发后,试图通过篡夺对会议时间和地点的控制权来扰乱治疗。保持团体会议的时间和地点不变,能让有自我缺陷的患者对事件有所预期,并帮助他们对冲动建立更多控制。文中描述了边缘型患者对治疗环境变化的反应。2. 对团体互动的控制:根据自我力量匹配团体成员被认为至关重要。临床案例说明了对有自我缺陷的患者和有良好自我天赋的患者具有治疗作用的团体互动的差异。针对第一类患者的技术包括使团体过程仪式化、强调现实而非幻想以及淡化患者间的融洽关系;帮助有良好自我天赋的患者放弃病理性控制的技术包括支持关于个体身份的基本问题、幻想的自由流动、对紧张情绪的容忍、沉默或强烈的情感宣泄以及促进患者对互动过程的观察。3. 与领导者的关系:对于存在发展性或病理性自我缺陷的患者,当患者的控制失效时,治疗师准备好设定界限并提供防御至关重要。有良好自我天赋的患者往往控制过多。因此,治疗师在第一类团体中比在神经症患者团体中更频繁地进行干预、澄清并提供结构。对于有自我缺陷的患者,与治疗师的关系可能需要适度调节,以免进一步削弱自我界限。这类患者通常需要个人距离。对机构、治疗环境和作为具体对象的团体的移情为这些患者提供了一种自然的关系疏远方式。治疗师应尝试融入这个序列。他在良性行使专业职能时应非常显眼。即使在治疗结束后,融洽关系也应保持稳定且主要是积极的。相比之下,如果治疗师不那么显眼,有良好自我天赋的患者团体可能会与治疗师有更密切的关系。这些患者,除非他们能在积极和消极融洽关系之间转换,否则很难说他们在进行治疗。他们常常会试图通过分裂移情来控制与治疗师的融洽关系……