Liu C S, Wei Y H
School of Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, 112, Taiwan, Republic of China.
Environ Res. 1999 Jan;80(1):18-24. doi: 10.1006/enrs.1998.3882.
Total blood glutathione and nonglutathione free sulfhydryl compounds, glutathione peroxidase, and glutathione S-transferase in erythrocytes and plasma and also lipid peroxides in plasma were investigated in 48 male smokers and 42 male nonsmokers. We found that the level of total blood glutathione was significantly increased in young smokers (age <40) but no such change was noted in aging smokers (age>/=40). The activities of glutathione peroxidase and glutathione S-transferase in plasma were significantly decreased in young smokers and the plasma levels of these two enzymes and nonglutathione free sulfhydryl compounds were more drastically decreased in aging smokers. The average concentration of plasma lipid peroxides of the aging smokers (2.76+/-0.46 nmol/ml) was significantly higher than that of the aging nonsmokers (2.32+/-0. 41nmol/ml, P=0.049). On the other hand, the level of total blood glutathione was negatively correlated with the level of plasma lipid peroxides (r=-0.305, P=0.002) and was positively correlated with the smoking index (r=0.307, P=0.019) of all the study subjects under age control. These results indicate that the activities of glutathione peroxidase and glutathione S-transferase declined to a great extent under smoking-mediated oxidative stress in the blood of both young and aging smokers. Moreover, the compensatory generation of total blood glutathione may effectively prevent plasma lipids from peroxidation in young smokers, although the activities of glutathione peroxidase and glutathione S-transferase in plasma were decreased. By contrast, total blood glutathione was inadequate for such protection in the aging smokers. We suggest that supplementation of thiol-group-related agents may be considered for the prevention or alleviation of oxidative stress in aging smokers, whose capability and capacity for the disposal of smoking-mediated free radicals and reactive oxygen species are compromised.
对48名男性吸烟者和42名男性非吸烟者的全血谷胱甘肽和非谷胱甘肽游离巯基化合物、红细胞和血浆中的谷胱甘肽过氧化物酶以及谷胱甘肽S-转移酶,还有血浆中的脂质过氧化物进行了研究。我们发现,年轻吸烟者(年龄<40岁)的全血谷胱甘肽水平显著升高,但老年吸烟者(年龄≥40岁)未观察到这种变化。年轻吸烟者血浆中谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽S-转移酶的活性显著降低,而在老年吸烟者中,这两种酶和非谷胱甘肽游离巯基化合物的血浆水平下降更为明显。老年吸烟者血浆脂质过氧化物的平均浓度(2.76±0.46 nmol/ml)显著高于老年非吸烟者(2.32±0.41 nmol/ml,P=0.049)。另一方面,在年龄控制下,所有研究对象的全血谷胱甘肽水平与血浆脂质过氧化物水平呈负相关(r=-0.305,P=0.002),与吸烟指数呈正相关(r=0.307,P=0.019)。这些结果表明,在年轻和老年吸烟者的血液中,吸烟介导的氧化应激下谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽S-转移酶的活性大幅下降。此外,尽管血浆中谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽S-转移酶的活性降低,但全血谷胱甘肽的代偿性生成可能有效地防止年轻吸烟者血浆脂质过氧化。相比之下,老年吸烟者的全血谷胱甘肽不足以提供这种保护。我们建议,对于老年吸烟者,其清除吸烟介导的自由基和活性氧的能力受损,可考虑补充含巯基相关药物以预防或减轻氧化应激。