Soler JJ, Cuervo JJ, Møller AP
Departamento de Biología Animal y Ecología, Universidad de Granada
Anim Behav. 1998 Dec;56(6):1435-1442. doi: 10.1006/anbe.1998.0938.
Females may use male nest building to assess male parental quality, and nest size would then be a sexually selected trait. In the barn swallow, Hirundo rustica, females select their partner by his tail length, a character believed to signal good genes. Both sexes participate in nest building, although male participation is negatively related to his attractiveness as reflected by tail length. We tested the hypothesis that nest building is a sexually selected trait: females paired with males of high parental quality (as shown by the male during nest building) may obtain a mate providing large amounts of parental investment, while, as has been shown previously, females mated to attractive (long-tailed) males will acquire mates with good genetic quality. Therefore, since nest building in barn swallows occurs after mating, we predicted a postmating sexual selection process by which the female invests differentially in reproduction depending on the male's nest-building effort (reflecting his willingness to invest in reproduction). The volume of material in a nest was related to the male's contribution to nest building and, in agreement with our hypothesis, in a multiple regression analysis, male tail length and nest material volume were negatively related to laying date and positively to female investment in reproduction (total number of eggs laid during the breeding season). Moreover, females paired with long-tailed males (which contribute very little to nest building), but using the same amount of nest material as females paired with short-tailed males, reduced the thickness of the nest and hence increased its capacity. Therefore, in the barn swallow two different traits appear to be sexually selected: tail length of males owing to the good genes process and nest-building ability owing to the good parent process. (c) 1998 The Association for the Study of Animal Behaviour.
雌性可能会通过雄性筑巢行为来评估雄性的亲代质量,这样一来,巢穴大小就会成为一个性选择特征。在家燕(Hirundo rustica)中,雌性根据雄性的尾巴长度来选择伴侣,人们认为这一特征能表明其具有优良基因。虽然雄性尾巴长度所反映出的吸引力与雄性参与筑巢的程度呈负相关,但雌雄两性都会参与筑巢。我们检验了这样一个假设:筑巢是一个性选择特征:与亲代质量高的雄性(如在筑巢过程中所表现出的)配对的雌性,可能会获得一个能提供大量亲代投资的配偶,而正如之前所表明的,与有吸引力(长尾)雄性交配的雌性,会获得具有优良基因质量的配偶。因此,由于家燕的筑巢行为发生在交配之后,我们预测会有一个交配后的性选择过程,在此过程中,雌性会根据雄性的筑巢努力程度(反映其对繁殖投资的意愿),在繁殖方面进行不同程度的投入。巢穴中材料的体积与雄性对筑巢的贡献有关,并且与我们的假设一致,在多元回归分析中,雄性尾巴长度和巢穴材料体积与产卵日期呈负相关,与雌性在繁殖方面的投入(繁殖季节所产蛋的总数)呈正相关。此外,与长尾雄性(对筑巢贡献极少)配对但使用与短尾雄性配对的雌性相同数量巢穴材料的雌性,会减少巢穴的厚度,从而增加其容纳量。因此,在家燕中,似乎有两种不同的特征受到了性选择:由于优良基因过程导致的雄性尾巴长度,以及由于优良亲代过程导致的筑巢能力。(c)1998年动物行为研究协会