Utoh J, Moriyama S, Okamoto K, Kunitomo R, Hara M, Kitamura N
First Department of Surgery, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Surg Today. 1999;29(1):28-33. doi: 10.1007/BF02482966.
The relationships between oxygen delivery (DO2), oxygen consumption (VO2), and the extraction rate (ER = VO2/DO2 x 100) in patients undergoing cardiopulmonary bypass (CPB) may differ from the normal physiologic state due to the oxygen debt acquired during CPB. Blood gas analysis and hemodynamic parameters were repeatedly measured for the determination of DO2 and VO2 in 40 patients undergoing CPB, every 8 h during the first 48 h postoperatively. As a control, 20 patients who had suffered acute myocardial infarction (AMI) were also studied using the same protocol. In the CPB group, a regression analysis showed that VO2 was significantly dependent on DO2, even within the physiologic range of DO2 (>500 ml/min per m2); VO2 = 121.4 + 0.0844 x DO2 (r = 0.254, P = 0.023). Conversely, in the AMI group, no such supply-dependent consumption was observed within the same range of DO2. At an ER of 30%, which is the optimal value in general, the DO2 of the CPB group was 575 ml/min per m2 and that of the AMI group was 493 ml/min per m2. All these results suggest that patients undergoing CPB need a much higher oxygen supply to recover from the oxygen debt acquired during open heart surgery.
由于在体外循环(CPB)期间产生了氧债,接受CPB的患者的氧输送(DO2)、氧消耗(VO2)和提取率(ER = VO2/DO2×100)之间的关系可能与正常生理状态不同。对40例接受CPB的患者在术后48小时内每8小时重复进行血气分析和血流动力学参数测量,以测定DO2和VO2。作为对照,还使用相同方案对20例急性心肌梗死(AMI)患者进行了研究。在CPB组中,回归分析表明,即使在DO2的生理范围内(>500 ml/min每平方米),VO2也显著依赖于DO2;VO2 = 121.4 + 0.0844×DO2(r = 0.254,P = 0.023)。相反,在AMI组中,在相同的DO2范围内未观察到这种供应依赖性消耗。在通常的最佳值提取率为30%时,CPB组的DO2为575 ml/min每平方米,AMI组为493 ml/min每平方米。所有这些结果表明,接受CPB的患者需要更高的氧供应才能从心脏直视手术期间产生的氧债中恢复。