Lehane M M, Bryant P E, Riches A C, Allen L A, Briscoe C V, Melville J, Mill A J
Radiobiology Laboratory, Nuclear Electric Ltd, Berkeley Centre, UK.
Carcinogenesis. 1999 Jan;20(1):35-40. doi: 10.1093/carcin/20.1.35.
Transformation is a complex multistage process in vitro by which benign cells gradually acquire characteristics of tumour cells. Transformed C3H10T1/2 cells appear in vitro as multilayers of cells termed foci. A variety of transformed phenotypes are observed in vitro and in this study samples of these phenotypes were developed as cell lines and assessed for their ability to induce tumours in C3H mice. It was found that, while a high proportion of X-ray-induced transformants were tumorigenic, most of the alpha-particle-induced transformants were non-tumorigenic. Although tumours produced by the X-ray-induced transformants appeared earlier, they grew at similar rates to the alpha-particle-induced equivalent. Foci were classified as fully or partially tumorigenic depending on whether the foci produced at least one tumour in the mice injected (partially tumorigenic) or produced tumours in all mice injected (fully tumorigenic). It was found that tumours from the partially tumorigenic foci grew slower or appeared later than those of the fully tumorigenic foci. It is hypothesized that the apparent low tumorigenicity of positively transformed alpha-particle-induced foci is due to an increase in genomic instability of progeny focus cells compared with X-ray-induced foci leading to a larger non-viable population of cells in the alpha-particle-induced foci.
转化是体外一个复杂的多阶段过程,在此过程中良性细胞逐渐获得肿瘤细胞的特征。转化后的C3H10T1/2细胞在体外表现为多层细胞,称为集落。在体外观察到多种转化表型,在本研究中,这些表型的样本被培养成细胞系,并评估它们在C3H小鼠中诱导肿瘤的能力。结果发现,虽然高比例的X射线诱导转化体具有致瘤性,但大多数α粒子诱导转化体不具有致瘤性。尽管X射线诱导转化体产生的肿瘤出现得更早,但它们的生长速度与α粒子诱导的肿瘤相似。根据在注射小鼠中集落是否产生至少一个肿瘤(部分致瘤性)或在所有注射小鼠中都产生肿瘤(完全致瘤性),将集落分为完全致瘤性或部分致瘤性。结果发现,部分致瘤性集落产生的肿瘤比完全致瘤性集落产生的肿瘤生长得更慢或出现得更晚。据推测,α粒子诱导的阳性转化集落明显较低的致瘤性是由于与X射线诱导集落相比,子代集落细胞的基因组不稳定性增加,导致α粒子诱导集落中存在更多不可存活的细胞群体。