Herzau V
Klin Monbl Augenheilkd. 1976 Jun;168(6):769-75.
With the phase difference haploscope the incidence of anomalous retinal correspondence in patients with convergent strabismus was examined with respect to the degree of deviation, the duration of squint and the fixation pattern of the deviated eye. Anomalous correspondence was found more often when small angles were present, in older patients and in cases with excentric fixation. Even when the deviation exceeded 19 degrees and the fixation was central, we observed harmonious anomalous correspondence in 30% of cases, The evaluation of the correspondence in children with esotropia and central fixation by means of paradoxic diplopia after correction of the deviation with prisms revealed harmonious anomalous correspondence more often than with the phase difference haploscope, although the conditions of casual seeing are changed in this test. We have attempted to ascribe these findings to simultaneous stimulation of the central retinal areas of both eyes, the nearly unlimited visual field and the short binocular exposure of the pictures in our method. Finally we described our first experiences with a modified Kongruenztest. With this simple technic it is possible to examine the state of correspondence under conditions of casual seeing.
使用相差 haploscope,针对集合性斜视患者的异常视网膜对应发生率,就斜视程度、斜视持续时间以及偏斜眼的注视模式进行了检查。当存在小角度斜视时、在年龄较大的患者中以及在偏心注视的病例中,发现异常对应更为常见。即使斜视度超过19度且注视是中心性的,我们仍在30%的病例中观察到了协调的异常对应。通过棱镜矫正斜视后利用矛盾性复视对有内斜视和中心注视的儿童的对应情况进行评估,尽管在该测试中偶然视觉条件发生了改变,但与相差 haploscope 相比,更常发现协调的异常对应。我们试图将这些发现归因于双眼视网膜中央区域的同时刺激、几乎无限的视野以及我们方法中图片的短时间双眼暴露。最后,我们描述了我们在改良的一致性测试方面的初步经验。通过这种简单技术,可以在偶然视觉条件下检查对应状态。