Harano T, Omura T
J Biochem. 1978 Jul;84(1):213-23. doi: 10.1093/oxfordjournals.jbchem.a132110.
Membrane-bound ribosomes were separated into two distinct classes (loosely-bound and tightly-bound ribosomes) by treatment with 0.6 M KCl, 1 mM puromycin, 0.05% DOC, or 10 mM EDTA. It was also confirmed that any one of these reagents except for EDTA dissociated the same class of ribosomes from the membrane. A population of lighter microsomal vesicles was formed from rough microsomes upon the dissociation of loosely-bound ribosomes by treatment with these chemicals. Rough microsomes were subfractionated into lighter and heavier fractions, L-rMs and H-rMs, by centrifugation using a discontinuous gradient of sucrose consisting of 1.3 M, 1.5 M, and 2.1 M solutions. It was found that L-rMs was rich in loosely-bound ribosomes, whereas H-rMs contained a high proportion of tightly-bound ribosomes. It is likely that loosely-bound and tightly-bound ribosomes are heterogeneously distributed among rough microsomal vesicles. Loosely-bound ribosomes and tightly-bound ribosomes synthesize different kinds of proteins. Two microsomal membrane proteins, NADPH-cytochrome c reductase and cytochrome b5, were exclusively synthesized by loosely-bound ribosomes, whereas serum albumin, which is a major component of the secretory proteins of hepatocytes, was synthesized only by tightly-bound ribosomes. Since the nascent peptides of NADPH-cytochrome c reductase and cytochrome b5 are released from bound ribosomes to the cytoplasmic surface of endoplasmic reticulum, while those of secretory proteins are discharged into the lumen across the membrane, the strength of the association between ribosomes and microsomal membrane seems to be correlated with the direction of release of nascent peptides.
通过用0.6M KCl、1mM嘌呤霉素、0.05%脱氧胆酸钠(DOC)或10mM乙二胺四乙酸(EDTA)处理,膜结合核糖体被分为两个不同的类别(松散结合核糖体和紧密结合核糖体)。还证实,除EDTA外,这些试剂中的任何一种都能使同一类核糖体从膜上解离。在用这些化学物质处理使松散结合核糖体解离后,粗糙微粒体形成了一群较轻的微粒体小泡。通过使用由1.3M、1.5M和2.1M溶液组成的不连续蔗糖梯度离心,将粗糙微粒体亚分级为较轻和较重的部分,即L-rMs和H-rMs。发现L-rMs富含松散结合核糖体,而H-rMs含有高比例的紧密结合核糖体。松散结合核糖体和紧密结合核糖体可能在粗糙微粒体小泡中呈异质分布。松散结合核糖体和紧密结合核糖体合成不同种类的蛋白质。两种微粒体膜蛋白,即NADPH-细胞色素c还原酶和细胞色素b5,仅由松散结合核糖体合成,而血清白蛋白是肝细胞分泌蛋白的主要成分,仅由紧密结合核糖体合成。由于NADPH-细胞色素c还原酶和细胞色素b5的新生肽从结合核糖体释放到内质网的细胞质表面,而分泌蛋白的新生肽则穿过膜排入内腔,核糖体与微粒体膜之间结合的强度似乎与新生肽的释放方向相关。