Ummenhofer W C, Stapleton A E, Bernards C M
Department of Anesthesiology, University of Washington, Seattle 98195, USA.
Reg Anesth Pain Med. 1999 Jan-Feb;24(1):24-9. doi: 10.1016/s1098-7339(99)90161-x.
Epidural catheterization is associated with a significant bacterial colonization rate and occasionally frank infection. During epidural space infection, decreased analgesia despite increased epidural opioid doses has been described. One possible explanation for this observation is that bacterial infection decreases meningeal permeability. The purpose of the study was to determine whether Staphylococcus aureus bacteria, the most common organism causing epidural space infection, or S. aureus toxins alter meningeal permeability.
Spinal meninges of M. nemestrina monkeys were mounted in a previously established in vitro diffusion cell model and exposed to S. aureus toxins A, B, and F. Simultaneous transmeningeal fluxes of mannitol and sufentanil were measured before and after toxin exposure and compared to controls. In a second series of experiments, diffusion cells were inoculated with live S. aureus bacteria in suspension and the permeability of sufentanil was investigated.
Staphylococcus aureus toxin-A increased the transmeningeal flux of mannitol but not sufentanil. Toxins B and F did not alter the meningeal permeability of either drug. Inoculation with live S. aureus bacteria increased the transmeningeal flux of sufentanil by 115+/-21% (P = .032).
These data demonstrate that S. aureus alpha-toxin and live S. aureus bacteria can increase meningeal permeability. Thus, clinical observations of decreased epidural analgesia in the face of bacterial infection cannot be explained by decreased meningeal permeability.
硬膜外导管置入与较高的细菌定植率相关,偶尔还会引发明显感染。在硬膜外腔感染期间,有研究描述了尽管增加硬膜外阿片类药物剂量,但镇痛效果仍会降低。对此现象的一种可能解释是细菌感染会降低脑膜通透性。本研究的目的是确定金黄色葡萄球菌(引起硬膜外腔感染最常见的病原体)或金黄色葡萄球菌毒素是否会改变脑膜通透性。
将豚尾猴的脊髓脑膜安装在先前建立的体外扩散池模型中,并暴露于金黄色葡萄球菌毒素A、B和F。在毒素暴露前后测量甘露醇和舒芬太尼的同时跨脑膜通量,并与对照组进行比较。在第二系列实验中,将悬浮的活金黄色葡萄球菌接种到扩散池中,并研究舒芬太尼的通透性。
金黄色葡萄球菌毒素A增加了甘露醇的跨脑膜通量,但未增加舒芬太尼的跨脑膜通量。毒素B和F未改变两种药物的脑膜通透性。接种活金黄色葡萄球菌使舒芬太尼的跨脑膜通量增加了115±21%(P = .032)。
这些数据表明,金黄色葡萄球菌α毒素和活金黄色葡萄球菌可增加脑膜通透性。因此,面对细菌感染时硬膜外镇痛效果降低的临床观察结果不能用脑膜通透性降低来解释。