Mitznegg P, Domschke W, Domschke S, Belohlavek D, Sprügel W, Strunz U, Wünsch E, Jaeger E, Demling L
Scand J Gastroenterol. 1976;11(7):657-60.
Under endoscopic control, biopsy specimens were taken from the oxyntic gland area of the stomach before and after administration of pentagastrin, synthetic secretin, and 13-norleucine motilin (13-nle-motilin), respectively. In 29 volunteers, the basal rate of 14C-leucine incorporation into mucosal protein averaged 41.2 +/- 7.7 X 103 cpm/mg protein (mean +/- S.D.). One and 4 hours after s.c. administration of pentagastrin (6 mug/kg body weight), values were significantly increased (p less than 0.05) by 18.9 and 21.8%, respectively, with respect to the basal level. One hour after an intravenous shot of 2 CU per kg body weight of secretin, gastric mucosal protein synthetis was not substantially inhibited, whereas a 1-hour continuous i.v. infusion of 13-nle-motilin (0.4 mug/kg body weight, hr) significantly decreased 14C-leucine incorporation rates by 17.5% (p less than 0.05). In contrast to rats, 1 hour after s.c. pentagastrin, protein synthesis in human duodenal mucosa was not altered. From these results it may be concluded that pentagastrin has a trophic influence on gastric mucosa in man. Moreover, the data presented are compatible with the hypothesis that gastrin and motilin may be involved in the regulation of human gastric mucosal protein synthesis.
在内镜控制下,分别在给予五肽胃泌素、合成促胰液素和13-去甲亮氨酸胃动素(13-nle-胃动素)前后,从胃的泌酸腺区域获取活检标本。在29名志愿者中,14C-亮氨酸掺入黏膜蛋白的基础速率平均为41.2±7.7×103 cpm/mg蛋白(平均值±标准差)。皮下注射五肽胃泌素(6μg/kg体重)后1小时和4小时,相对于基础水平,掺入值分别显著增加(p<0.05)18.9%和21.8%。静脉注射每千克体重2 CU促胰液素1小时后,胃黏膜蛋白合成未受到实质性抑制,而静脉持续输注13-nle-胃动素(0.4μg/kg体重·小时)1小时显著降低14C-亮氨酸掺入率17.5%(p<0.05)。与大鼠不同,皮下注射五肽胃泌素1小时后,人十二指肠黏膜中的蛋白合成未改变。从这些结果可以得出结论,五肽胃泌素对人胃黏膜有营养作用。此外,所呈现的数据与胃泌素和胃动素可能参与人胃黏膜蛋白合成调节的假说相符。