Burkart F
Schweiz Med Wochenschr. 1976 May 1;106(18):614-5.
In recent years a growing number of pacemakers have been implanted in Switzerland. An indication for this treatment, in addition to AV block with or without syncope, is now sick sinus syndrome. Intracardiac ECG recording is demonstrated, in view of the fact that this technic has made it possible to differentiate blocks in the bundle of His and in the fascicles. The pacemaker systems most used in Switzerland are described, with comparison of the new lithium cells and mercury batteries. The importance of follow-up in these patients is stressed. Finally, reference is made to the ECG alterations in pacemaker carriers which may cause difficulties of interpretation.
近年来,越来越多的起搏器被植入瑞士。除了伴有或不伴有晕厥的房室传导阻滞外,目前该治疗的适应症还包括病态窦房结综合征。鉴于心内心电图记录技术已能够区分希氏束和束支阻滞,因此对其进行了展示。描述了瑞士最常用的起搏器系统,并比较了新型锂电池和汞电池。强调了对这些患者进行随访的重要性。最后,提及了起搏器携带者可能导致解释困难的心电图改变。