Saito M, Kasumi F
Dept. of Breast Surgery, Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan.
Gan To Kagaku Ryoho. 1999 Jan;26(1):61-8.
The history of breast cancer treatment has been largely that of western countries. Although Japan has had its own technological development, it does not have its own strategy for cancer treatment, especially for breast cancer. Thus the difference between western countries and Japan is obvious: USA and European countries are superior because of their scientific way of clinical research, such as "prospective randomized study", which has never been performed in Japan. We need to review our medical system in order to develop our own more effective types of therapy.
乳腺癌治疗的历史主要是西方国家的历史。虽然日本有自身的技术发展,但它没有自己的癌症治疗策略,尤其是针对乳腺癌的策略。因此,西方国家和日本之间的差异很明显:美国和欧洲国家更具优势,因为它们有科学的临床研究方式,比如“前瞻性随机研究”,而日本从未进行过此类研究。我们需要审视我们的医疗体系,以开发出更有效的治疗方法。