Marín Ortuño F, Roldán Schilling V, Marco Vera P, Martínez Martínez J G, Toral Noguera A, García de Burgos Rico F, Calatayud Sendra R, Sogorb Garri F
Sección de Cardiología, Hospital General Universitario de Elche, Alicante.
Rev Esp Cardiol. 1999 Jan;52(1):25-30. doi: 10.1016/s0300-8932(99)74861-x.
Patients with rheumatic atrial fibrillation are considered at high risk of systemic embolism and require oral anticoagulation. Fibrinolytic function has been little studied. We evaluated fibrinolytic activation markers before starting anticoagulation, at 1 and 6 months following the introduction of oral anticoagulation therapy. We analyzed the relationship with left atrial diameter and mitral area.
Tissue plasminogen activator (tPA), its inhibitor (PAI-1), plasmin-antiplasmin complexes (PAP) and D-dimer were measured in 13 patients with rheumatic atrial fibrillation. Basal levels were compared with those found in plasma of 20 healthy subjects matched by sex and age. Transthoracic echocardiography was made.
A significant increase for PAI-1 and D-dimer levels were detected in patients with atrial fibrillation group (p < 0.05), with no differences in tPA and PAP concentrations. Significant correlation between left atrial diameter and basal t-PA levels was found. Levels of t-PA, PAI-1 and D-dimer decreased significantly under anticoagulation therapy, whereas PAP levels were significantly increased.
Patients with rheumatic atrial fibrillation show a relative hypofibrinolytic state due to elevated PAI-1 levels with no increase in PAP concentration. At six months of anticoagulation therapy, an improvement of fibrinolytic function markers was observed. This is consistent with the prophylactic effect of oral anticoagulants therapy against thromboembolic risk.
风湿性心房颤动患者被认为具有较高的系统性栓塞风险,需要口服抗凝治疗。对纤溶功能的研究较少。我们在开始抗凝治疗前、引入口服抗凝治疗后1个月和6个月评估了纤溶激活标志物。我们分析了其与左心房直径和二尖瓣面积的关系。
对13例风湿性心房颤动患者测定了组织型纤溶酶原激活剂(tPA)、其抑制剂(PAI-1)、纤溶酶-抗纤溶酶复合物(PAP)和D-二聚体。将基础水平与20名年龄和性别匹配的健康受试者血浆中的水平进行比较。进行了经胸超声心动图检查。
心房颤动组患者的PAI-1和D-二聚体水平显著升高(p<0.05),tPA和PAP浓度无差异。发现左心房直径与基础t-PA水平之间存在显著相关性。在抗凝治疗下,t-PA、PAI-1和D-二聚体水平显著下降,而PAP水平显著升高。
风湿性心房颤动患者由于PAI-1水平升高而表现出相对的纤溶功能低下状态,PAP浓度未升高。在抗凝治疗6个月时,观察到纤溶功能标志物有所改善。这与口服抗凝剂治疗对血栓栓塞风险的预防作用一致。