Kadanoff D, Jordanov J
Anat Anz. 1976;140(3):327-36.
A series of 18 skulls with pronounced asymmetry, picked up out of a total of 52 artificially deformed and accordingly restored skulls are studied. It is a matter of material discovered in a circular tomb near by the village of Devnja, dating back to the end of the 9th century. To obtain metrical determination of the asymmetry, the authors performed measurements of chords, resp. arches between the anthropological points sphenion and asterion, as well as of the distance from the latter and from the porion on either side up to the glabella, inion, bregma and lambda. Besides the 18 sizes directly recorded, 18 chords constructed on the craniograms (three per skull) mainly between the above mentioned points were also utilized. For each dimension the absolute differences between left and right, the mean value of the differences and the asymmetry index after Duncker were calculated. Using the method outlined, an accurate and quantitative determination was made of the asymmetry both in the occipito-parietal and temporo-clinoidal parts of the skull (compensatory and persisting asymmetry). It is demonstrated that the discrepancies between some of the size values established in individual skulls, and the skull asymmetry, recorded scopically with other measurements, are due to displacements of the anthropological points (sphenion, asterion, inion), produced by differences in growth rate and size of bones. The arrested development of bones and the resulting depressions along their surfaces under the effect of the artificial deformation dressing are of utmost importance for the processes developing within the deformed skulls.
从52个经过人工变形并相应修复的头骨中挑选出18个具有明显不对称性的头骨进行研究。这些材料是在德夫尼亚村附近的一座圆形墓葬中发现的,可追溯到9世纪末。为了获得不对称性的测量结果,作者对头骨上蝶点和星点之间的弦长及弧长,以及从星点和两侧耳点到眉间、枕外隆凸、前囟和人字点的距离进行了测量。除了直接记录的18个尺寸外,还利用了在颅骨X线片上构建的18条弦长(每个头骨3条),主要位于上述各点之间。对于每个维度,计算了左右两侧的绝对差值、差值的平均值以及邓克不对称指数。采用上述方法,对头骨枕顶部分和颞斜部的不对称性(代偿性和持续性不对称)进行了准确的定量测定。结果表明,个别头骨中确定的一些尺寸值与通过其他测量方法在肉眼观察下记录的头骨不对称性之间存在差异,这是由于骨骼生长速度和大小的差异导致人类学测量点(蝶点、星点、枕外隆凸)发生移位所致。骨骼发育停滞以及在人工变形包扎的作用下其表面产生的凹陷,对于变形头骨内部发生的过程至关重要。