Conn D L, McDuffie F C, Kazmier F J, Schroeter A L, Sun N C
Arthritis Rheum. 1976 Nov-Dec;19(6):1237-43. doi: 10.1002/art.1780190602.
Forty-one patients with rheumatoid arthritis, including 6 with acute vasculitis, 13 with chronic vasculitis, and 22 without vasculitis, were studied for evidence of intravascular coagulation and fibrinolysis (ICF). The mean plasma fibrinogen levels were elevated in all groups. The fibrinogen, platelet count, and fibrin split products were usually elevated in acute vasculitis. Fewer patients on corticosteroids had abnormal coagulation tests. Active plasmin was detected in 12 patients primarily with chronic vasculitis. Plasminogen activator activity was not diminished in vascular endothelium of normal appearing skin of those patients with or without vasculitis. None of the patients demonstrated decompensated intravascular coagulation and fibrinolysis. The results suggest overcompensated ICF occurring in rheumatoid arthritis, but rheumatoid patients with vasculitis cannot be clearly distinguished from those without vasculitis on the basis of the usual tests performed for coagulation and fibrinolysis abnormalities.
对41例类风湿性关节炎患者进行了血管内凝血和纤维蛋白溶解(ICF)证据的研究,其中包括6例急性血管炎患者、13例慢性血管炎患者和22例无血管炎患者。所有组的平均血浆纤维蛋白原水平均升高。急性血管炎患者的纤维蛋白原、血小板计数和纤维蛋白降解产物通常升高。使用皮质类固醇的患者凝血试验异常的较少。在12例主要患有慢性血管炎的患者中检测到活性纤溶酶。有或无血管炎患者外观正常皮肤的血管内皮中纤溶酶原激活物活性未降低。所有患者均未出现失代偿性血管内凝血和纤维蛋白溶解。结果表明类风湿性关节炎中存在过度代偿的ICF,但根据通常进行的凝血和纤维蛋白溶解异常检测,患有血管炎的类风湿患者与无血管炎的患者无法明确区分。