Pálfi V, Belák S
Acta Microbiol Acad Sci Hung. 1978;25(3):213-7.
The common soluble antigen of the first subgroup of bovine adenoviruses was used for assaying 793 sheep sera by the agar gel diffusion test. Of the 50 farms included in the study 43 were found infected. The ratio of reacting samples was 73.7% of the sera obtained from infected farms. Virus neutralization tests revealed that a considerable number of sera reacted specifically with all types of ovine adenoviruses, even with serotypes which had never been isolated in Hungary. The results yielded by the agar gel diffusion tests were compared with the results of virus neutralization tests. Of 850 cattle serum samples, agar gel diffusion tests gave positive results in 33.4%. Virus neutralization test was done only with the bovine and adenovirus type 2. No differences could be detected in antibody titres when the prototype strains (No. 19) and the strain isolated from sheep (ORT/111) were compared in parallel titrations. Both ruminant species were found to be infected with hovine adenovirus type 2. Neverthless, inapparent infection with these strains seemed to be less frequent among cattle than in sheep flocks.
牛腺病毒第一亚组的常见可溶性抗原通过琼脂凝胶扩散试验用于检测793份绵羊血清。在纳入研究的50个农场中,发现43个农场受到感染。来自受感染农场的血清中,呈反应性的样本比例为73.7%。病毒中和试验表明,相当数量的血清与所有类型的绵羊腺病毒都有特异性反应,甚至与匈牙利从未分离出的血清型也有反应。将琼脂凝胶扩散试验的结果与病毒中和试验的结果进行了比较。在850份牛血清样本中,琼脂凝胶扩散试验的阳性结果为33.4%。仅对牛和2型腺病毒进行了病毒中和试验。在平行滴定中比较原型毒株(19号)和从绵羊分离出的毒株(ORT/111)时,未检测到抗体滴度的差异。发现两种反刍动物均感染了2型牛腺病毒。然而,这些毒株的隐性感染在牛群中似乎比在羊群中更少见。