Meenan R F, Yelin E H, Henke C J, Curtis D L, Epstein W V
Arthritis Rheum. 1978 Sep-Oct;21(7):827-33. doi: 10.1002/art.1780210714.
To detail the cost for one year of a chronic disease, 50 patients with Stage III rheumatoid arthritis were surveyed. Direct medical costs for this group were three times the national average, and 58% of these costs were covered by insurance. Indirect costs due to lost income were at least three times the direct medical costs, and transfer payments covered only 42% of these costs. Fifty-eight percent of the study group also sustained a major psychosocial loss. Uncovered income losses were the greatest economic burden for individuals with chronic rheumatoid arthritis. This striking ratio of indirect to direct medical costs has important implications for medical practice and health policy.
为详细了解一种慢性病一年的费用情况,对50名III期类风湿性关节炎患者进行了调查。该组的直接医疗费用是全国平均水平的三倍,其中58%的费用由保险支付。因收入损失产生的间接费用至少是直接医疗费用的三倍,而转移支付仅覆盖了这些费用的42%。研究组中58%的人还遭受了重大的社会心理损失。未得到补偿的收入损失是慢性类风湿性关节炎患者最大的经济负担。这种间接医疗费用与直接医疗费用的惊人比例对医疗实践和卫生政策具有重要意义。