Ordway D, Moraes M F, Oliveira L, Badura R, Pinheiro M N, Graça J M, Carvalho L, Saldanha T, Abecasis P, Ventura F A
Centro de Malária e Outras Doenças Tropicais/IHMT e Hospital Egas Moniz, Lisboa.
Acta Med Port. 1998 Oct;11(10):883-92.
The authors studied the immunological response before and after beginning anti-tuberculous therapy, of a previously health, HIV negative, 22 year old black male, from the Republic of Cape Verde. The patient had multiple vertebral bony lesions associated to subcutaneous abscesses. As immunological markers of antigen recognition, we measured blastogenic and cytotoxic responses and gamma-IFN secretion towards 30 kD, 65 kD, filtrate proteins of M. tuberculosis, M. tuberculosis (H37Rv) and PPD cultures. To characterise the role of cytokines during infection, expression of mRNA for gamma-IFN, IL-4 and IL-10 was also analysed. A slight increase of lymphocyte proliferation and gamma-IFN production was seen in response to purified protein derivative (PPD) and short term culture filtrate proteins (ST-CFP), after one month of therapy. More significant, was the increase in M. tuberculosis and PPD-specific cytolytic T lymphocyte response after one one month of treatment. After 6 months of treatment, blastogenic and cytotoxic responses and gamma-IFN production were considerably higher toward the antigen panel. The CD4/CD8 ratio increased from 0.7 to 1.4 after treatment. We observed that ST-CFP and MT-CFP induced increasingly higher lymphoproliferation and gamma-IFN production, confirming their role in the protective immune responses to M. tuberculosis. The reduced immune responses in the peripheral blood of this patient probably reflect a high activity in the local sites of infection. This case of disseminated tuberculosis infection maybe related to nutritional or social factors or may represent an example of reduced in ate resistance against tuberculosis infection.
作者研究了一名来自佛得角共和国、此前健康、HIV阴性、22岁的黑人男性在开始抗结核治疗前后的免疫反应。该患者有多个与皮下脓肿相关的脊椎骨病变。作为抗原识别的免疫标志物,我们测量了对结核分枝杆菌30 kD、65 kD、滤液蛋白、结核分枝杆菌(H37Rv)和PPD培养物的增殖反应、细胞毒性反应和γ-干扰素分泌。为了表征感染期间细胞因子的作用,还分析了γ-干扰素、IL-4和IL-10的mRNA表达。治疗一个月后,对纯化蛋白衍生物(PPD)和短期培养滤液蛋白(ST-CFP)的反应中,淋巴细胞增殖和γ-干扰素产生略有增加。更显著的是,治疗一个月后结核分枝杆菌和PPD特异性细胞溶解T淋巴细胞反应增加。治疗6个月后,对抗原组的增殖反应、细胞毒性反应和γ-干扰素产生显著更高。治疗后CD4/CD8比值从0.7增加到1.4。我们观察到ST-CFP和MT-CFP诱导的淋巴细胞增殖和γ-干扰素产生越来越高,证实了它们在对结核分枝杆菌的保护性免疫反应中的作用。该患者外周血中免疫反应降低可能反映了感染局部部位的高活性。这例播散性结核感染病例可能与营养或社会因素有关,或者可能代表了对结核感染抵抗力降低的一个例子。