Lydakis C, Beevers D G, Beevers M, Lip G Y
University Department of Medicine, City Hospital, Birmingham, UK.
QJM. 1998 Dec;91(12):837-44. doi: 10.1093/qjmed/91.12.837.
We retrospectively studied pre-eclampsia rate and obstetric outcome in a cohort of 436 pregnancies amongst 318 women of different ethnic backgrounds attending an antenatal hypertension clinic from 1980-1997, identifying 152 women (213 pregnancies) with chronic essential hypertension. The ethnic breakdown was: White, 64 (30.0%) pregnancies in 48 (31.5%) women; Black/Afro-Caribbean, 79 (37.1%) pregnancies in 56 (36.8%) women; and Indo-Asians, 70 (32.3%) pregnancies in 48 (31.6%) women. The prevalences of pre-eclampsia in White, Black and Indo-Asian women were 17.2%, 12.7% and 18.6%, respectively (p = 0.58). Pregnancies of Indo-Asian women were of shorter gestation, and babies in this group also had lower birth weight and ponderal index compared to those of White and Black women (all p < 0.05). The proportions of overall perinatal mortality were 1.6% for Whites (1/64), 3.8% for Blacks (3/79) and 10.0% for Indo-Asians (7/70), suggesting increased risk in the Indo-Asian group. Indo-Asian women with chronic essential hypertension need careful antenatal care and observation during pregnancy.
我们对1980年至1997年间在一家产前高血压诊所就诊的318名不同种族背景的女性所怀的436例妊娠进行了回顾性研究,确定了152名患有慢性原发性高血压的女性(213例妊娠)。种族分类如下:白人,48名(31.5%)女性中有64例(30.0%)妊娠;黑人/非裔加勒比人,56名(36.8%)女性中有79例(37.1%)妊娠;印度裔亚洲人,48名(31.6%)女性中有70例(32.3%)妊娠。白人、黑人和印度裔亚洲女性的子痫前期患病率分别为17.2%、12.7%和18.6%(p = 0.58)。印度裔亚洲女性的妊娠孕周较短,与白人和黑人女性相比,该组婴儿的出生体重和 ponderal 指数也较低(所有p < 0.05)。白人的围产期总死亡率为1.6%(1/64),黑人为3.8%(3/79),印度裔亚洲人为10.0%(7/70),表明印度裔亚洲人群的风险增加。患有慢性原发性高血压的印度裔亚洲女性在孕期需要仔细的产前护理和观察。