Paton D J, Sharp G, Ibata G
Central Veterinary Laboratory, Veterinary Laboratories Agency, Surrey, UK.
Vet Microbiol. 1999 Jan;64(2-3):185-96. doi: 10.1016/s0378-1135(98)00269-7.
A flock of 82 non-pregnant ewes was split into three immunisation groups and given an intranasal dose of either cell culture medium, or a type 1 or a type 2 bovine viral diarrhoea virus (BVDV-1 or BVDV-2). Two months later the flock was reconstituted and after a further three weeks, the ewes were bred to pestivirus negative rams after synchronisation of oestrus using progesterone sponges. Fifty-five ewes were segregated into three challenge groups, each of which comprised ewes from different immunisation groups. At 7 weeks gestation, one challenge group was given an intranasal dose of cell culture medium, whilst the other two were given intranasal doses of either BVDV-1 or BVDV-2, using the same inocula as for the immunisations. Three weeks later, the ewes were killed and their foetuses tested for the presence of BVDV-1 and BVDV-2. The results showed that immunisation of six ewes without subsequent challenge did not lead to infection of any of their 11 foetuses. Challenge with BVDV-1 or BVDV-2 in the absence of immunisation lead to 15 out of 15 or 11 out of 14 foetuses becoming infected, respectively. Immunisation with the homologous virus to that used for challenge resulted in complete protection of 32 foetuses from 15 ewes. Heterologous protection was one way. All 12 foetuses from ewes immunised with BVDV-1 were protected from challenge with BVDV-2, whereas 18 foetuses from ewes immunised with BVDV-2 were all infected after challenge with BVDV-1. This provides evidence that a recent exposure to infection with one pestivirus does not necessarily induce foetal protection against another. The one-way result suggests that factors other than antigenic differences are involved in cross-protection.
将82只未怀孕的母羊分成三个免疫组,分别经鼻内给予细胞培养基、1型或2型牛病毒性腹泻病毒(BVDV-1或BVDV-2)。两个月后重新组合这群羊,再过三周,使用孕酮海绵同步发情后,将母羊与瘟病毒阴性的公羊配种。55只母羊被分成三个攻毒组,每个攻毒组由来自不同免疫组的母羊组成。妊娠7周时,一个攻毒组经鼻内给予细胞培养基,而另外两个攻毒组经鼻内给予BVDV-1或BVDV-2,使用与免疫相同的接种物。三周后,处死母羊并检测其胎儿是否存在BVDV-1和BVDV-2。结果表明,对6只母羊进行免疫但随后未进行攻毒,其11只胎儿均未感染。在未免疫的情况下用BVDV-1或BVDV-2攻毒,分别导致15只胎儿中的15只或14只胎儿中的11只被感染。用与攻毒所用同源病毒进行免疫,可使15只母羊的32只胎儿得到完全保护。异源保护是单向的。用BVDV-1免疫的母羊所生的12只胎儿均受到保护,免受BVDV-2攻毒,而用BVDV-2免疫的母羊所生的18只胎儿在受到BVDV-1攻毒后全部被感染。这证明最近接触一种瘟病毒感染不一定能诱导胎儿对另一种瘟病毒产生保护。单向结果表明,交叉保护涉及抗原差异以外的因素。