Alderman J
Adv Nurse Pract. 1999 Jan;7(1):40-1, 45-6, 78.
IBS is a functional gastrointestinal disorder in which the patient has chronic or recurrent gastrointestinal symptoms (diarrhea, constipation or abdominal pain and bloating) that are unexplained by any structural or biochemical abnormalities. Research has demonstrated no causal relationship between psychosocial factors and the development of IBS. IBS cannot be diagnosed through radiologic, endoscopic or laboratory studies because the symptoms are not explained by structural or chemical abnormalities. One of the most important components of treatment is the development of an effective provider patient relationship. Behavioral treatments may be helpful in select patients. Dietary management can also reduce symptoms if the patient can identify foods that trigger them.
肠易激综合征是一种功能性胃肠疾病,患者有慢性或复发性胃肠症状(腹泻、便秘或腹痛及腹胀),但无任何结构或生化异常可解释这些症状。研究表明,心理社会因素与肠易激综合征的发生之间没有因果关系。由于这些症状无法用结构或化学异常来解释,所以肠易激综合征无法通过放射学、内镜检查或实验室研究来诊断。治疗的最重要组成部分之一是建立有效的医患关系。行为治疗可能对部分患者有帮助。如果患者能识别出引发症状的食物,饮食管理也可以减轻症状。