Dalton C B, Drossman D A
University of North Carolina School of Medicine at Chapel Hill, USA.
Am Fam Physician. 1997 Feb 15;55(3):875-80, 883-5.
Irritable bowel syndrome is a common disorder characterized by symptoms of abdominal pain with diarrhea and/or constipation. It is associated with significant disability and health care costs. A practical approach to diagnosis utilizes the symptom-based Rome criteria. Management of patients has been helped by recent findings relating to the pathophysiology of the disorder. Dysregulation of intestinal motor functions, sensory functions and central nervous system functions is currently believed to be the basis for irritable bowel symptoms. Symptoms are a result of both abnormal intestinal motility and enhanced visceral sensitivity. Psychosocial factors can affect the illness experience and the clinical outcome. An effective physician-patient relationship is required for a successful outcome. Individualized treatment involves an integrated pharmacologic and behavioral approach determined by the predominant symptom type, the severity of the symptoms and the degree of disability.
肠易激综合征是一种常见疾病,其特征为伴有腹泻和/或便秘的腹痛症状。它会导致严重的功能障碍和医疗费用。一种实用的诊断方法是采用基于症状的罗马标准。该疾病病理生理学的最新研究成果有助于患者的管理。目前认为,肠道运动功能、感觉功能和中枢神经系统功能失调是肠易激症状的基础。症状是肠道运动异常和内脏敏感性增强共同作用的结果。社会心理因素会影响患病体验和临床结局。医患之间建立有效的关系对于取得成功的治疗结果至关重要。个体化治疗需要根据主要症状类型、症状严重程度和功能障碍程度,综合采用药物和行为治疗方法。