Clarkson E M, Raw S M, de Wardener H E
Kidney Int. 1976 Nov;10(5):381-94. doi: 10.1038/ki.1976.124.
When the extra-cellular fluid volume is expanded, the subsequent rise in urinary sodium excretion that occurs is due in part to a change in the concentration of some circulating natriuretic substance. Two natriuretic substances with different characteristics on Sephadex chromatography have been previously been identified separately by different workers. Extracts prepared from the urine of 31 normal subjects were tested for these two natriuretic materials in the normal conscious water-loaded rat. Two natriuretic fractions were found. The larger of the two was prepared on G50 Sephadex, and the smaller on G25 Sephadex. The natriuresis produced by the larger material was slow to develop and persisted for two hours. The natriuresis produced by the smaller material was maximal in the first 20 min, declined rapidly within the next 40 min, and tended to rise again during the subsequent 60 min. The amount of natriuretic activity that could be extracted from the freeze-dried urine was diminished by high concentrations of sodium chloride. The natriuretic activity of both materials was greater in the urine of the subjects when they were salt-loaded than when they were salt-depleted. The urine of salt-depleted subjects contained significant amounts of natriuretic material.
当细胞外液量增加时,随后出现的尿钠排泄增加部分归因于某些循环利钠物质浓度的变化。先前不同的研究人员分别鉴定出两种在葡聚糖凝胶色谱上具有不同特性的利钠物质。从31名正常受试者的尿液中提取的提取物,在正常清醒且水负荷的大鼠中检测这两种利钠物质。发现了两个利钠组分。两者中较大的一个是在G50葡聚糖凝胶上制备的,较小的一个是在G25葡聚糖凝胶上制备的。较大物质产生的利钠作用发展缓慢且持续两小时。较小物质产生的利钠作用在最初20分钟内达到最大,在接下来的40分钟内迅速下降,并在随后的60分钟内趋于再次上升。高浓度氯化钠会降低从冻干尿液中提取的利钠活性量。与低盐状态相比,盐负荷受试者尿液中这两种物质的利钠活性更高。低盐受试者的尿液中含有大量利钠物质。