Turner M, Griffin M J
Department of Psychology, University of Portsmouth, UK.
Ergonomics. 1999 Mar;42(3):444-61. doi: 10.1080/001401399185586.
The aim of this research was to identify personal and environmental factors influencing individual susceptibility to motion sickness during road transport. A questionnaire survey of 3256 coach travellers was conducted. Information on passenger characteristics, travel regularity, activity during travel, use of anti-motion sickness drugs and self-reported motion sickness susceptibility were collected over 56 private hire coach journeys. Details of the travel environment (visibility, temperature and seating) were also recorded. The relationship of these variables with passenger illness and more specific symptoms of motion sickness are examined. Overall, 28.4% of passengers reported feeling ill, 12.8% reported nausea and 1.7% reported vomiting during coach travel. Travel sickness decreased with increasing passenger age and greater travel experience. Females were more likely to report feeling ill during coach travel than males by a ratio of four to three. Poor forward visibility was found to increase sickness. Passenger illness occurrence was approximately three times higher for passengers with no view of the road ahead (mean, 34.6%) compared to passengers who could see the road ahead extremely well (mean, 12.7%). No relationships were found between the occurrence of travel sickness and temperature or time of travel. Differences in the pattern of sickness responses exhibited by coach travellers suggest: (1) habituation through greater travel regularity may occur independently of reductions in travel sickness that occur with age; (2) females are more affected by poor forward visibility than males; and (3) the incidence of travel sickness could be significantly reduced by improving the external visibility afforded to passengers.
本研究的目的是确定影响个体在公路运输过程中晕动病易感性的个人因素和环境因素。对3256名长途客车乘客进行了问卷调查。在56次私人租用长途客车旅行中,收集了乘客特征、旅行规律、旅行期间的活动、抗晕动病药物的使用以及自我报告的晕动病易感性等信息。还记录了旅行环境的细节(能见度、温度和座位情况)。研究了这些变量与乘客患病情况以及更具体的晕动病症状之间的关系。总体而言,28.4%的乘客报告在长途客车旅行期间感到不适,12.8%的乘客报告恶心,1.7%的乘客报告呕吐。晕动病随着乘客年龄的增长和旅行经验的增加而减少。女性在长途客车旅行期间比男性更易报告感到不适,比例为四比三。发现前方能见度差会增加患病几率。与前方道路视野极佳的乘客(平均为12.7%)相比,前方看不到道路的乘客患病几率大约高出三倍(平均为34.6%)。未发现晕动病的发生与温度或旅行时间之间存在关联。长途客车乘客表现出的晕动病反应模式差异表明:(1)通过更高的旅行频率形成的习惯化可能独立于随着年龄增长晕动病减少的情况而发生;(2)女性比男性更容易受到前方能见度差的影响;(3)通过改善乘客的外部能见度,晕动病的发病率可显著降低。