Izquierdo M, Aguado X, Gonzalez R, López J L, Häkkinen K
Centro de Investigación y Medicina del Deporte, Pamplona (Navarra), Spain.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1999 Feb;79(3):260-7. doi: 10.1007/s004210050504.
A group of 32 healthy men (M) divided into three different age groups, i.e. M20 years [mean 21 (SD 1); n = 12], M40 [mean 40 (SD 2); n = 10] and M70 [mean 71 (SD 5); n = 10] volunteered as subjects for examination of maximal and explosive force production of leg extensor muscles in both isometric and dynamic actions (squat jump, SJ and counter movement jump, CMJ, and standing long-jump, SLJ). The balance test was performed on a force platform in both isometric and dynamic actions. Maximal bilateral isometric force value in M70 was lower (P < 0.001) than in M40 and as much as 46% lower (P < 0.001) than that recorded in M20 (P < 0.001). The maximal rate of force development (RFD) on the force-time curve was in M70 lower (P < 0.001) than in M40 and as much as 64% lower than in M20. The heights in SJ and CMJ and the distance in SLJ in M70 were lower (P < 0.001) than in M40 and M20 (P < 0.001). In response to modifications of the visual surroundings the older subjects were 24%-47% (P < 0.05 and P < 0.001) slower in their response time in reaching the lit centre (TT) and remained 20%-34% (P < 0.001) less time inside the centre (TC) from the overall time of lighting than M40 and M20, respectively. In both older groups the individual values of isometric RFD correlated significantly (P < 0.05) with the individual balance values of TT and TC. The present results would suggest that the capacity for explosive force production declines drastically with increasing age, even more than maximal muscle strength. Aging may also lead to impaired balance with a decrease in event detection and speed of postural adjustments. The decreased ability to develop force rapidly in older people seems to be associated with a lower capacity for neuromuscular response in controlling postural sway.
一组32名健康男性(M)被分为三个不同年龄组,即20岁组[平均21岁(标准差1);n = 12]、40岁组[平均40岁(标准差2);n = 10]和70岁组[平均71岁(标准差5);n = 10],他们自愿作为受试者,接受腿部伸肌在等长和动态动作(深蹲跳、SJ;反向纵跳、CMJ;立定跳远、SLJ)中最大爆发力和爆发性力量产生情况的检查。平衡测试在等长和动态动作中均在测力平台上进行。70岁组的最大双侧等长力值低于40岁组(P < 0.001),比20岁组记录的值低46%(P < 0.001)(P < 0.001)。力-时间曲线上的最大力发展速率(RFD)在70岁组低于40岁组(P < 0.001),比20岁组低64%。70岁组在SJ和CMJ中的高度以及SLJ中的距离低于40岁组和20岁组(P < 0.001)(P < 0.001)。针对视觉环境的改变,老年受试者到达亮起中心的反应时间比40岁组和20岁组分别慢24% - 47%(P < 0.05和P < 0.001),并且从照明总时间来看,在中心内停留的时间比40岁组和20岁组分别少20% - 34%(P < 0.001)。在两个老年组中,等长RFD的个体值与TT和TC的个体平衡值显著相关(P < 0.05)。目前的结果表明,爆发力产生能力会随着年龄增长而急剧下降,甚至比最大肌肉力量下降得更多。衰老还可能导致平衡受损,事件检测能力和姿势调整速度降低。老年人快速发力能力下降似乎与控制姿势摆动时神经肌肉反应能力降低有关。