Hamroff G, Katz S D, Mancini D, Blaufarb I, Bijou R, Patel R, Jondeau G, Olivari M T, Thomas S, Le Jemtel T H
Departments of Medicine, Divisions of Cardiology, The Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Circulation. 1999 Mar 2;99(8):990-2. doi: 10.1161/01.cir.99.8.990.
Incomplete suppression of the renin-angiotensin system during long-term ACE inhibition may contribute to symptomatic deterioration in patients with severe congestive heart failure (CHF). Combined angiotensin II type I (AT1) receptor blockade and ACE inhibition more completely suppresses the activated renin-angiotensin system than either intervention alone in sodium-depleted normal individuals. Whether AT1 receptor blockade with losartan improves exercise capacity in patients with severe CHF already treated with ACE inhibitors is unknown.
Thirty-three patients with severe CHF despite treatment with maximally recommended or tolerated doses of ACE inhibitors were randomized 1:1 to receive 50 mg/d losartan or placebo for 6 months in addition to standard therapy in a multicenter, double-blind trial. Peak aerobic capacity (V(O2)) during symptom-limited treadmill exercise and NYHA functional class were determined at baseline and after 3 and 6 months of double-blind therapy. Peak V(O2) at baseline and after 3 and 6 months were 13.5+/-0.6, 15.1+/-1.0, and 15.7+/-1.1 mL. kg-1. min-1, respectively, in patients receiving losartan and 14.1+/-0.6, 14.3+/-0.9, and 13.6+/-1.1 mL. kg-1. min-1, respectively, in patients receiving placebo (P<0.02 for treatment group-by-time interaction). Functional class improved by at least one NYHA class in 9 of 16 patients receiving losartan and 1 of 17 patients receiving placebo.
Losartan enhances peak exercise capacity and alleviates symptoms in patients with CHF who are severely symptomatic despite treatment with maximally recommended or tolerated doses of ACE inhibitors.
长期应用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂期间,肾素 - 血管紧张素系统抑制不完全可能导致严重充血性心力衰竭(CHF)患者症状恶化。在钠缺乏的正常个体中,联合应用血管紧张素II 1型(AT1)受体阻滞剂和ACE抑制剂比单独使用任何一种干预措施能更完全地抑制激活的肾素 - 血管紧张素系统。氯沙坦进行AT1受体阻滞能否改善已接受ACE抑制剂治疗的严重CHF患者的运动能力尚不清楚。
在一项多中心、双盲试验中,33例尽管接受了最大推荐剂量或耐受剂量ACE抑制剂治疗仍有严重CHF的患者,除标准治疗外,按1:1随机分组,接受50mg/d氯沙坦或安慰剂治疗6个月。在基线以及双盲治疗3个月和6个月后,测定症状限制的平板运动期间的最大有氧能力(V(O2))和纽约心脏协会(NYHA)心功能分级。接受氯沙坦治疗的患者,基线、3个月和6个月时的最大V(O2)分别为13.5±0.6、15.1±1.0和15.7±1.1ml·kg-1·min-1,接受安慰剂治疗的患者分别为14.1±0.6、14.3±0.9和13.6±1.1ml·kg-1·min-1(治疗组与时间交互作用P<0.02)。接受氯沙坦治疗的16例患者中有9例心功能分级至少改善1个NYHA级别,接受安慰剂治疗的17例患者中有1例改善。
对于尽管接受了最大推荐剂量或耐受剂量ACE抑制剂治疗仍有严重症状的CHF患者,氯沙坦可提高其最大运动能力并缓解症状。