Ojajärvi J, Mäkelä P
Scand J Infect Dis. 1976;8(4):267-70. doi: 10.3109/inf.1976.8.issue-4.09.
The disinfecting properties of chloramine and compounds containing chlorinated trisodium phosphate and potassium bromide or sodium dichlorisocyanurate and detergents were studied by laboratory and in-use tests and compared with a phenolic disinfectant containing detergents. In a modified Kelsey test all the preparations were effective in the recommended dilutions in clean conditions. The effectiveness of the chlorine-bromine disinfectant substantially decreased in the presence of organic material. The in-use testing was performed in infectious disease and intensive care wards. Chloramine was so disliked that the in-use test could not be carried out. In the infectious disease ward the total bacterial colony counts of the floors (disinfected once a day) were twice as high as those of the intensive care ward (disinfected 3 times a day) during the use of the phenolic and chlorine-bromine disinfectants. The frequent cleaning routine seemed thus to have an effect on the microbial contamination of the floors. The same difference was found in the contamination of the other non-vertical surfaces although they were disinfected only once a day in both wards. In both wards the total bacterial colony counts of all non-vertical surfaces were lower during the use of halogen compounds than during the use of the phenolic disinfectant. The staff, however, complained of the irritation of the skin and the mucous membranes when using chlorine disinfectants.
通过实验室测试和实际使用测试,对氯胺、含氯化磷酸三钠和溴化钾或二氯异氰尿酸钠的化合物以及洗涤剂的消毒性能进行了研究,并与一种含洗涤剂的酚类消毒剂进行了比较。在改良的凯尔西试验中,所有制剂在清洁条件下按推荐稀释度使用时均有效。氯溴消毒剂在有有机物质存在时效果大幅下降。实际使用测试在传染病病房和重症监护病房进行。由于氯胺非常不受欢迎,因此无法进行实际使用测试。在使用酚类和氯溴消毒剂期间,传染病病房(每天消毒一次)地板上的细菌菌落总数是重症监护病房(每天消毒三次)的两倍。因此,频繁的清洁程序似乎对地板的微生物污染有影响。在其他非垂直表面的污染情况中也发现了同样的差异,尽管两个病房的这些表面每天只消毒一次。在两个病房中,使用卤素化合物期间所有非垂直表面的细菌菌落总数均低于使用酚类消毒剂期间。然而,工作人员抱怨使用氯消毒剂时皮肤和黏膜会受到刺激。