Holmes J M, Zhang S, Leske D A, Lanier W L
Department of Ophthalmology, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999 Mar;40(3):804-9.
Carbon dioxide (CO2)-induced retinopathy (CDIR) in the neonatal rat, analogous to human retinopathy of prematurity (ROP), was previously described by our group. In this model, it is possible that CO2-associated acidosis provides a biochemical mechanism for CDIR. Therefore, the effect of pure metabolic acidosis on the developing retinal vasculature of the neonatal rat was investigated.
A preliminary study of arterial blood pH was performed to confirm acidosis in our model. In neonatal rats with preplaced left carotid artery catheters, acute blood gas samples were taken 1 to 24 hours after gavage with either NH4Cl 1 millimole/100 g body weight or saline. In the subsequent formal retinopathy study, 150 newborn Sprague-Dawley rats were raised in litters of 25 and randomly assigned to be gavaged twice daily with either NH4Cl 1 millimole/100 g body weight (n = 75) or saline (n = 75) from day 2 to day 7. After 5 days of recovery, rats were killed, and retinal vasculature was assessed using fluorescein perfusion and ADPase staining techniques.
In the preliminary pH study, the minimum pH after NH4Cl gavage was 7.10+/-0.10 at 3 hours (versus 7.37+/-0.03 in controls, mean +/- SD, P < 0.01). In the formal retinopathy study, preretinal neovascularization occurred in 36% of acidotic rats versus 5% of controls (P < 0.001). Acidotic rats showed growth retardation (final weight 16.5+/-3.0 g versus 20.2+/-2.6 g, P < 0.001). The ratio of vascularized to total retinal area was smaller in acidotic rats (94%+/-4% versus 96%+/-2%, P < 0.001).
Metabolic acidosis alone induces neovascularization similar to ROP in the neonatal rat. This suggests a possible biochemical mechanism by which high levels of CO2 induce neovascularization and supports the suggestion that acidosis may be an independent risk factor for ROP.
我们团队之前描述过新生大鼠中的二氧化碳(CO₂)诱导性视网膜病变(CDIR),它类似于人类早产儿视网膜病变(ROP)。在这个模型中,CO₂相关的酸中毒可能为CDIR提供了一种生化机制。因此,研究了单纯代谢性酸中毒对新生大鼠发育中的视网膜血管系统的影响。
对动脉血pH进行了初步研究,以确认我们模型中的酸中毒情况。在预先放置左颈动脉导管的新生大鼠中,在以1毫摩尔/100克体重的氯化铵或生理盐水灌胃后1至24小时采集急性血气样本。在随后的正式视网膜病变研究中,150只新生的斯普拉格-道利大鼠以每窝25只饲养,并从第2天至第7天随机分为两组,每天两次分别以1毫摩尔/100克体重的氯化铵(n = 75)或生理盐水(n = 75)进行灌胃。恢复5天后,处死大鼠,并使用荧光素灌注和腺苷二磷酸酶染色技术评估视网膜血管系统。
在初步pH研究中,氯化铵灌胃后3小时的最低pH为7.10±0.10(对照组为7.37±0.03,均值±标准差,P < 0.01)。在正式视网膜病变研究中,36%的酸中毒大鼠出现视网膜前新生血管形成,而对照组为5%(P < 0.001)。酸中毒大鼠表现出生长迟缓(最终体重为16.5±3.0克,而对照组为20.2±2.6克,P < 0.001)。酸中毒大鼠的血管化视网膜面积与总视网膜面积之比更小(94%±4%对96%±2%,P < 0.001)。
单纯代谢性酸中毒在新生大鼠中诱导出类似于ROP的新生血管形成。这提示了一种可能的生化机制,即高水平的CO₂通过该机制诱导新生血管形成,并支持酸中毒可能是ROP的一个独立危险因素这一观点。