Talks S J, Mossa F, Elston J S
Oxford Eye Hospital, Radcliffe Infirmary, UK.
Eye (Lond). 1998;12 ( Pt 5):806-8. doi: 10.1038/eye.1998.208.
To describe the significance of macular changes to visual outcome in benign intracranial hypertension (BIH).
The clinical and photographic records of 24 patients with BIH who required optic nerve sheath fenestration were analysed.
Macular changes were found in 21 of 48 (44%) eyes. These were: choroidal folds 9; circumferential lines (Paton's lines) 4; nerve fibre layer haemorrhage 3; macular stars 5; macular oedema 6; retinal pigment epithelial changes 4; subretinal haemorrhage leading to a macular scar 1. Significant visual loss attributable to the macular changes was found in 5 eyes in the short term and 3 in the long term. The 2 eyes that improved had macular stars. Of the 3 eyes that did not improve, 2 eyes had retinal pigment epithelial changes and 1 a large subretinal haemorrhage that led to a macular scar. These 3 cases had long-standing BIH.
The majority of macular changes resolve and do not add to visual loss from optic nerve damage. Patients with marked macular oedema are at most risk of permanent visual loss and should be considered for early treatment such as optic nerve sheath fenestration.
描述黄斑改变在良性颅内高压(BIH)中对视力预后的意义。
分析24例需要进行视神经鞘开窗术的BIH患者的临床和影像记录。
48只眼中的21只(44%)发现有黄斑改变。这些改变包括:脉络膜皱褶9只眼;环形线(帕顿线)4只眼;神经纤维层出血3只眼;黄斑星芒5只眼;黄斑水肿6只眼;视网膜色素上皮改变4只眼;导致黄斑瘢痕的视网膜下出血1只眼。短期内有5只眼因黄斑改变出现明显视力丧失,长期有3只眼出现。视力改善的2只眼有黄斑星芒。在未改善的3只眼中,2只眼有视网膜色素上皮改变,1只眼有导致黄斑瘢痕的大面积视网膜下出血。这3例患者患有长期BIH。
大多数黄斑改变可消退,不会增加视神经损伤导致的视力丧失。黄斑水肿明显的患者永久性视力丧失风险最高,应考虑早期治疗,如视神经鞘开窗术。