Gomes M L, Galvao L M, Macedo A M, Pena S D, Chiari E
Departamento de Parasitologia, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 1999 Feb;60(2):205-10. doi: 10.4269/ajtmh.1999.60.205.
During the course of chronic chagasic infection, low parasitemia levels prevent parasite detection by current techniques such as hemoculture and xenodiagnosis. Since serologic tests have sensitivity but lack specificity, molecular assays based on the polymerase chain reaction (PCR) have been proposed as alternative tools for parasite detection in individuals with chronic Chagas' disease. A variable degree of PCR efficiency has been reported in the literature and illustrates the need for further evaluation of large numbers of chagasic patients. In this study, we compared an optimized PCR technique with hemoculture and complement-mediated lysis (CoML) in 113 individuals from or living in endemic areas of Brazil who had conventional serologic results that were either positive, negative, or inconclusive. The PCR amplification yielded positive results in 83.5% (66 of 79) of individuals with positive serology, 47.6% (10 of 21) with negative serology, and 46.2% (6 of 13) with inconclusive serology. Of 10 patients with negative serology and positive PCR result, eight (80%) had positive CoML, indicating that they could have been chagasic but were not mounting immune responses. The PCR results were also positive for all individuals who had positive hemoculture, for 37 individuals with negative hemoculture and positive serology, and for two of six individuals with inconclusive serology and negative hemoculture. Thirteen individuals living in nonendemic areas who had negative serology were used as a negative control group: 100% had negative PCR results. Our results show that the optimized PCR protocol used here was very sensitive in detecting the presence of Trypanosoma cruzi in chronic chagasic patients. The PCR and CoML results were well correlated in all of the groups studied, which suggests that our PCR protocol may be effective in the evaluation of cure in patients who receive anti-parasite treatment.
在慢性恰加斯病感染过程中,低寄生虫血症水平使得当前诸如血液培养和异种诊断等技术难以检测到寄生虫。由于血清学检测虽有敏感性但缺乏特异性,基于聚合酶链反应(PCR)的分子检测方法已被提议作为检测慢性恰加斯病患者体内寄生虫的替代工具。文献报道了不同程度的PCR效率,这表明需要对大量恰加斯病患者进行进一步评估。在本研究中,我们将优化的PCR技术与血液培养和补体介导的裂解(CoML)方法进行了比较,研究对象为113名来自巴西流行地区或居住在该地区的个体,他们的传统血清学检测结果为阳性、阴性或不确定。PCR扩增在血清学阳性的个体中83.5%(79例中的66例)呈阳性结果,血清学阴性的个体中47.6%(21例中的10例)呈阳性结果,血清学结果不确定的个体中46.2%(13例中的6例)呈阳性结果。在10例血清学阴性但PCR结果阳性的患者中,8例(80%)CoML呈阳性,这表明他们可能感染了恰加斯病但未产生免疫反应。所有血液培养阳性的个体、37例血液培养阴性但血清学阳性的个体以及6例血清学结果不确定且血液培养阴性的个体中的2例,PCR结果也呈阳性。13名居住在非流行地区且血清学阴性的个体作为阴性对照组:100%的PCR结果为阴性。我们的结果表明,此处使用的优化PCR方案在检测慢性恰加斯病患者中克氏锥虫的存在方面非常敏感。在所有研究组中,PCR和CoML结果具有良好的相关性,这表明我们的PCR方案可能在评估接受抗寄生虫治疗患者的治愈情况方面有效。