Britto C, Cardoso M A, Vanni C M, Hasslocher-Moreno A, Xavier S S, Oelemann W, Santoro A, Pirmez C, Morel C M, Wincker P
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Oswaldo Cruz Institute, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.
Parasitology. 1995 Apr;110 ( Pt 3):241-7. doi: 10.1017/s0031182000080823.
Trypanosoma cruzi specific sequences were amplified by the polymerase chain reaction from total blood of human chagasic patients and normal individuals. A 330 bp fragment originating from kinetoplast DNA was specifically detected in most chagasic individuals. We tested the sensitivity and specificity of this method in normal and affected individuals attending the Evandro Chagas Hospital, Rio de Janeiro. The results of these tests were compared with serological diagnosis performed using standard techniques, and in some cases with xenodiagnosis. We found that none of the serologically negative individuals gave any specific amplification product, whereas 55 out of 61 patients previously serodiagnosed as chagasic were positive using the PCR method (sensitivity: 90%). Xenodiagnosis, which is currently considered to be the most sensitive parasitological technique for Chagas' disease diagnosis, detected only 12 out of 28 serologically positive patients (sensitivity: 43%). The usefulness of the PCR method was further investigated with chagasic patients who had received anti-parasite treatment with benznidazole. It has always been difficult to evaluate the incidence of cure in such cases by serology, since a humoral response against T. cruzi antigens may remain for years even in the absence of the parasite. We observed a positive amplification result in only 9 out of 32 treated patients who remained reactive when tested using classical serology. These observations suggest that PCR is the most sensitive technique available for direct detection of T. cruzi in chagasic patients and that it can be a very useful instrument for the follow-up of patients after specific treatment.
通过聚合酶链反应从恰加斯病患者和正常个体的全血中扩增克氏锥虫特异性序列。在大多数恰加斯病个体中特异性检测到一个源自动基体DNA的330 bp片段。我们在里约热内卢的埃万德罗·恰加斯医院对正常人和患病个体测试了该方法的敏感性和特异性。将这些测试结果与使用标准技术进行的血清学诊断结果进行比较,在某些情况下还与异种接种诊断结果进行比较。我们发现,血清学阴性的个体均未产生任何特异性扩增产物,而先前血清学诊断为恰加斯病的61例患者中有55例使用PCR方法呈阳性(敏感性:90%)。目前被认为是诊断恰加斯病最敏感的寄生虫学技术的异种接种诊断,在28例血清学阳性患者中仅检测到12例(敏感性:43%)。用苯硝唑进行抗寄生虫治疗的恰加斯病患者对PCR方法的实用性进行了进一步研究。在这种情况下,通过血清学评估治愈发生率一直很困难,因为即使没有寄生虫,针对克氏锥虫抗原的体液反应也可能持续数年。在32例接受治疗的患者中,只有9例在使用经典血清学检测时仍呈反应性,其扩增结果为阳性。这些观察结果表明,PCR是可用于直接检测恰加斯病患者中克氏锥虫的最敏感技术,并且它可以成为特定治疗后患者随访的非常有用的工具。