Paprstein F, Karesová R
Research and Breeding Institute of Pomology, Holovousy, Czech Republic.
Acta Virol. 1998 Sep;42(4):257-9.
A long-term orchard experiment with a broad assortment of plum cultivars aimed to screen their sensitivity to plum pox virus (PPV) was established in 1991. For this purpose, 207 cultivars to be artificially infected with PPV at a permanent site were chosen. The serotype M of PPV from a tree of cv. Domestic Prune, which had not been contaminated by other viruses, was used as a source of the infection. Three buds infected with PPV were budded on 1-year-old trees. In the course of experiment the following results were obtained. The highest transmission of PPV was recorded in the first year after infection, when 69.5% of positive trees were detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). After 4 years, the absence of PPV was still detected in 11.2% of the cultivars. These were reinfected with the same source of PPV in 1996. In 1998, there were 92.9% of trees contaminated by sharka. Seven years after infection with PPV, a dieback of 41 trees took place. In the most cases a presence of an ilarvirus in the plant was detected. The PPV infection was not transferred further on cvs Bila trnecka, Francia Naranes, Large Sugar Prune, Reine Claude Diaphane, Renkloda Jandacek, Scoldus, Tarnina x Kirke, Valasska trnecka and K-4. There were 75% of trees fruited in 1997. Only 28 cultivars had no symptoms of PPV on fruits. A statistically significant relationship between the incidence of PPV after the artificial infection and a the presence of prunus necrotic ring spot virus (PNRSV). The presence of PNRSV reduced the transmission of PPV. Relationships between PPV and prune dwarf virus (PDV), and between PPV and (PDV + PNRSV) were not statistically significant.
1991年开展了一项长期果园试验,选用了各种各样的李子品种,旨在筛选它们对李痘病毒(PPV)的敏感性。为此,挑选了207个品种在一个固定地点进行PPV人工感染。来自未受其他病毒污染的‘西洋李’品种树上的PPV M血清型用作感染源。将三个感染了PPV的芽嫁接到一年生树上。在试验过程中获得了以下结果。感染后第一年记录到PPV的最高传播率,当时通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测到69.5%的阳性树。4年后,仍有11.2%的品种未检测到PPV。1996年用相同的PPV感染源对这些品种再次进行感染。1998年,92.9%的树感染了李痘病。PPV感染7年后,41棵树出现枯死。在大多数情况下,在植物中检测到了一种苹果褪绿叶斑病毒。PPV感染未在‘白捷克’、‘法兰西娜拉内斯’、‘大糖李’、‘雷内克劳德透明李’、‘伦克洛达扬达切克’、‘斯科尔德斯’、‘塔尔尼纳×柯克’、‘瓦拉什卡捷克’和‘K - 4’等品种上进一步传播。1997年有75%的树结果。只有28个品种的果实没有PPV症状。人工感染后PPV的发病率与李坏死环斑病毒(PNRSV)的存在之间存在统计学上的显著关系。PNRSV的存在降低了PPV的传播。PPV与李矮缩病毒(PDV)之间以及PPV与(PDV + PNRSV)之间的关系无统计学意义。