Sander A, Posselt M, Böhm N, Ruess M, Altwegg M
Abteilung Mikrobiologie und Hygiene, Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Freiburg Germany.
J Clin Microbiol. 1999 Apr;37(4):993-7. doi: 10.1128/JCM.37.4.993-997.1999.
Cat scratch disease (CSD) is a common cause of subacute regional lymphadenopathy, not only in children but also in adults. Serological and molecular studies demonstrated that Bartonella henselae is the etiologic agent in most cases of CSD. Amplification of B. henselae DNA in affected tissue and detection of antibodies to B. henselae are the two mainstays in the laboratory diagnosis of CSD. We designed a retrospective study and investigated formalin-fixed, paraffin-embedded lymph nodes from 60 patients (25 female, 35 male) with histologically suspected CSD by PCR amplification. The sensitivities of two different PCR assays were compared. The first primer pair amplified a 296-bp fragment of the 16S rRNA gene in 36 of the 60 samples, corresponding to a sensitivity of 60%. The second primer pair amplified a 414-bp fragment of the htrA gene in 26 of the 60 lymph nodes, corresponding to a sensitivity of 43.3%. Bartonella DNA could be detected in a total of 39 (65%) of the 60 lymph nodes investigated. However, histopathologic findings are typical but not specific for CSD and cannot be considered as a "gold standard" for diagnosis of CSD. The sensitivity of the PCR assays increased from 65 to 87% if two criteria (histology and serology) were used in combination for diagnosis of CSD. Two genotypes (I and II) of B. henselae are described as being involved in CSD. Genotype I was found in 23 (59%) and genotype II was found in 9 (23%) of the 39 PCR-positive lymph nodes. Seven (18%) lymph nodes were negative in both type-specific PCR assays. Thirty (50%) of our 60 patients were younger than 20 years old (15 were younger than 10 years), 20 (33%) were between 21 and 40 years old, and 10 (17%) patients were between 41 and 84 years old. Our data suggest that detection of Bartonella DNA in patients' samples might confirm the histologically suspected diagnosis of CSD.
猫抓病(CSD)是亚急性局部淋巴结病的常见病因,不仅在儿童中常见,在成人中也不少见。血清学和分子学研究表明,汉赛巴尔通体是大多数CSD病例的病原体。在受影响组织中扩增汉赛巴尔通体DNA以及检测抗汉赛巴尔通体抗体是CSD实验室诊断的两大主要手段。我们设计了一项回顾性研究,通过PCR扩增对60例组织学上疑似CSD的患者(25例女性,35例男性)的福尔马林固定、石蜡包埋淋巴结进行了研究。比较了两种不同PCR检测方法的敏感性。第一对引物在60个样本中的36个中扩增出了16S rRNA基因的296 bp片段,敏感性为60%。第二对引物在60个淋巴结中的26个中扩增出了htrA基因的414 bp片段,敏感性为43.3%。在所研究的60个淋巴结中,共有39个(65%)检测到了巴尔通体DNA。然而,组织病理学表现虽典型但并非CSD所特有,不能被视为CSD诊断的“金标准”。如果将组织学和血清学这两个标准结合用于CSD诊断,PCR检测方法的敏感性从65%提高到了87%。汉赛巴尔通体的两种基因型(I和II)被认为与CSD有关。在39个PCR阳性淋巴结中,发现基因型I的有23个(59%),发现基因型II的有9个(23%)。7个(18%)淋巴结在两种类型特异性PCR检测中均为阴性。我们的60例患者中,30例(50%)年龄小于20岁(15例小于10岁),20例(33%)年龄在21至40岁之间,10例(17%)患者年龄在41至84岁之间。我们的数据表明,在患者样本中检测巴尔通体DNA可能会证实组织学上疑似的CSD诊断。