Norum L F, Poulsen J P, Ruud T E, Giercksky K E, Røkke O
Avdeling for kirurgisk onkologi, Det Norske Radiumhospital, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1999 Jan 30;119(3):371-2.
Signet cell carcinomas are often aggressive tumours. A patient with this tumour, originally located in the appendix, was diagnosed with peritoneal metastases. When she later got abdominal symptoms, computer axial tomography indicated large infiltrating tumour masses in the pelvis. However, when a laparotomy was performed, the only macroscopic tumour masses was localised to the ovaries (Krukenberg tumour). The surgical intervention gave the patient an improved quality of life, and most likely prolonged survival. We stress the importance of thinking of this possibility.
印戒细胞癌通常是侵袭性肿瘤。一名最初位于阑尾的该肿瘤患者被诊断为腹膜转移。后来她出现腹部症状时,计算机轴向断层扫描显示盆腔有大量浸润性肿瘤肿块。然而,当进行剖腹手术时,唯一的宏观肿瘤肿块局限于卵巢(库肯勃瘤)。手术干预提高了患者的生活质量,并且很可能延长了生存期。我们强调考虑这种可能性的重要性。