Vosianov A F, Romanenko A M, Zabarko L B, Szende B, Wang C Y, Landas S, Haas G P
Institute of Urology and Nephrology Academy of Medical Sciences of Ukraine, Departments of Pathology and Urology, Kiev, Ukraine.
Pathol Oncol Res. 1999;5(1):28-31. doi: 10.1053/paor.1999.0028.
The prevalence of prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) in men who underwent surgery for benign prostatic hyperplasia (BPH) before and after the Chernobyl nuclear accident was studied. BPH samples were obtained by adenomectomy from 45 patients operated in 1984 before the accident (Group I), and 47 patients from the low contaminated Kiev City (Group II) and 76 from high contaminated area (Group III) operated between 1996 and 1998. Their BPH samples were examined histologically and immunohistochemically. The incidences of prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) and high grade PIN (HGPIN) were 15.5 and 11.1% in Group I, 29.8 and 14.9% in Grpoup II, and 35. 5 and 19.7% in Group III. The difference between the incidences of PIN in Group I and III is significant (p<0.02). There was increased apoptosis in areas of PIN in Group II and III as compared to Group I (p<0.001). Since apoptosis has been shown to be associated with ionizing radiation and it is now found to be associated with PIN in patients diagnosed after the Chernobyl nuclear accident, this suggests that long-term low dose internal ionizing radiation potentially may cause prostate cancer.
研究了切尔诺贝利核事故前后接受良性前列腺增生(BPH)手术的男性前列腺上皮内瘤变(PIN)的患病率。1984年事故发生前,通过腺瘤切除术从45例接受手术的患者(第一组)获取BPH样本;1996年至1998年间,从低污染的基辅市的47例患者(第二组)和高污染地区的76例患者(第三组)获取BPH样本。对其BPH样本进行组织学和免疫组织化学检查。第一组前列腺上皮内瘤变(PIN)和高级别PIN(HGPIN)的发生率分别为15.5%和11.1%,第二组为29.8%和14.9%,第三组为35.5%和19.7%。第一组和第三组PIN发生率的差异具有统计学意义(p<0.02)。与第一组相比,第二组和第三组PIN区域的凋亡增加(p<0.001)。由于凋亡已被证明与电离辐射有关,且现在发现在切尔诺贝利核事故后诊断的患者中与PIN有关,这表明长期低剂量内照射可能会引发前列腺癌。