Sutanto A, Suarnawa I M, Nelson C M, Stewart T, Soewarso T I
Disease Prevention and Health Promotion, NTB Province, Ministry of Health, Indonesia.
Bull World Health Organ. 1999;77(2):119-26.
Extending immunization coverage to underserved populations will require innovative immunization strategies. This study evaluated one such strategy: the use of a prefilled, single-use injection device for outreach immunization by village midwives. The device, UniJect, is designed to prevent refilling or reuse. Stored at ambient temperatures for up to 1 month in midwives' homes, vaccine-filled UniJect devices were immediately available for outreach. Between July 1995 and April 1996, 110 midwives on the Indonesia islands of Lombok and Bali visited the homes of newborn infants to deliver hepatitis B vaccine to the infants and tetanus toxoid to their mothers. Observations and interviews showed that the midwives used the device properly and safely to administer approximately 10,000 sterile injections in home settings. There were no problems with excessive heat exposure during the storage or delivery of vaccine. Injection recipients and midwives expressed a strong preference for the UniJect device over a standard syringe. Use of the prefilled device outside the cold chain simplified the logistics and facilitated the speed and efficiency of home visits, while the single-dose format minimized vaccine wastage.
将免疫接种覆盖范围扩大到服务不足的人群需要创新的免疫接种策略。本研究评估了一种这样的策略:使用预填充的一次性注射装置由乡村助产士进行外展免疫接种。该装置名为UniJect,旨在防止重新填充或重复使用。在助产士家中常温储存长达1个月,装满疫苗的UniJect装置可立即用于外展服务。1995年7月至1996年4月期间,印度尼西亚龙目岛和巴厘岛的110名助产士走访新生儿家庭,为婴儿接种乙肝疫苗,并为其母亲接种破伤风类毒素。观察和访谈表明,助产士在家庭环境中正确、安全地使用该装置进行了约10,000次无菌注射。疫苗储存或运输过程中未出现过热问题。注射接受者和助产士表示,比起标准注射器,他们强烈倾向于使用UniJect装置。在冷链外使用预填充装置简化了后勤工作,提高了家访的速度和效率,而单剂量形式则将疫苗浪费降至最低。