• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项比较环丙沙星与美沙拉嗪治疗活动性克罗恩病的对照试验。消化系炎症性疾病治疗研究组(GETAID)。

A controlled trial comparing ciprofloxacin with mesalazine for the treatment of active Crohn's disease. Groupe d'Etudes Thérapeutiques des Affections Inflammatoires Digestives (GETAID).

作者信息

Colombel J F, Lémann M, Cassagnou M, Bouhnik Y, Duclos B, Dupas J L, Notteghem B, Mary J Y

机构信息

Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Huriez, Centre Hospitalier Régional et Universitaire, Lille, France.

出版信息

Am J Gastroenterol. 1999 Mar;94(3):674-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.935_q.x.

DOI:10.1111/j.1572-0241.1999.935_q.x
PMID:10086650
Abstract

OBJECTIVE

The aim of this randomized controlled study was to investigate the efficacy of ciprofloxacin compared with mesalazine in treating active Crohn's disease.

METHODS

Patients with a mild to moderate flare-up of Crohn's disease (mean Crohn's Disease Activity Index [CDAI]; 217; range, 160-305) were randomized to receive ciprofloxacin 1 g/day or Pentasa 4 g/day for 6 wk. Complete remission was defined at wk 6 as a CDAI < or = 150 associated with a decrease (delta) in CDAI > 75. Partial remission was defined as a CDAI < or = 150 with 50 < delta CDAI < 75 or a CDAI > 150 with delta CDAI > 50 at wk 6. Group sequential procedure with triangular continuation regions was used to monitor the trial through the difference in complete remission rates, every 20 patients included.

RESULTS

Inclusion of patients was stopped at the second step, i.e., after 40 inclusions, with the conclusion of no difference in complete remission rates between ciprofloxacin- and Pentasa-treated groups. Among the 18 patients taking ciprofloxacin, two decided to stop treatment during the trial and three were considered as treatment failures because of deterioration at wk 3. Among the 22 patients taking mesalazine, one patient was lost to follow-up and eight patients were considered as treatment failures. Complete remission was observed in 10 patients (56%) treated with ciprofloxacin and 12 patients (55%) treated with mesalazine and partial remission was observed in three and one patient, respectively.

CONCLUSIONS

This study suggests that ciprofloxacin 1 g/day is as effective as mesalazine 4 g/day in treating mild to moderate flare-up of Crohn's disease.

摘要

目的

本随机对照研究旨在调查环丙沙星与美沙拉嗪治疗活动期克罗恩病的疗效对比。

方法

患有轻至中度克罗恩病发作的患者(平均克罗恩病活动指数[CDAI];217;范围,160 - 305)被随机分配接受每日1克环丙沙星或每日4克颇得斯安治疗6周。第6周时,完全缓解定义为CDAI≤150且CDAI下降幅度(δ)>75。部分缓解定义为第6周时CDAI≤150且50 < δCDAI < 75,或CDAI > 150且δCDAI > 50。采用具有三角形延续区域的序贯试验程序,每纳入20名患者,通过完全缓解率的差异来监测试验。

结果

在第二步,即纳入40名患者后停止纳入患者,得出环丙沙星治疗组和颇得斯安治疗组的完全缓解率无差异的结论。在18名服用环丙沙星的患者中,两名患者在试验期间决定停止治疗,三名患者因第3周病情恶化被视为治疗失败。在22名服用美沙拉嗪的患者中,一名患者失访,八名患者被视为治疗失败。接受环丙沙星治疗的10名患者(56%)和接受美沙拉嗪治疗的12名患者(55%)观察到完全缓解,分别有三名和一名患者观察到部分缓解。

结论

本研究表明,每日1克环丙沙星在治疗轻至中度克罗恩病发作方面与每日4克美沙拉嗪同样有效。

相似文献

1
A controlled trial comparing ciprofloxacin with mesalazine for the treatment of active Crohn's disease. Groupe d'Etudes Thérapeutiques des Affections Inflammatoires Digestives (GETAID).一项比较环丙沙星与美沙拉嗪治疗活动性克罗恩病的对照试验。消化系炎症性疾病治疗研究组(GETAID)。
Am J Gastroenterol. 1999 Mar;94(3):674-8. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.935_q.x.
2
Budesonide and mesalazine in active Crohn's disease: a comparison of the effects on quality of life.布地奈德和美沙拉嗪治疗活动性克罗恩病:对生活质量影响的比较
Am J Gastroenterol. 2002 Mar;97(3):649-53. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05544.x.
3
Long-term management of Crohn's disease with mesalamine capsules (Pentasa). Pentasa Crohn's Disease Compassionate Use Study Group.美沙拉嗪胶囊(颇得斯安)用于克罗恩病的长期管理。颇得斯安克罗恩病同情用药研究组。
Am J Gastroenterol. 1993 Sep;88(9):1343-51.
4
Use of antibiotics in the treatment of active Crohn's disease: experience with metronidazole and ciprofloxacin.抗生素在活动性克罗恩病治疗中的应用:甲硝唑和环丙沙星的应用经验
Ital J Gastroenterol Hepatol. 1998 Dec;30(6):602-6.
5
A comparison of budesonide and mesalamine for active Crohn's disease. International Budesonide-Mesalamine Study Group.布地奈德与美沙拉嗪治疗活动期克罗恩病的比较。国际布地奈德-美沙拉嗪研究组。
N Engl J Med. 1998 Aug 6;339(6):370-4. doi: 10.1056/NEJM199808063390603.
6
Prevention of relapse by mesalazine (Pentasa) in pediatric Crohn's disease: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled trial.美沙拉嗪(颇得斯安)预防小儿克罗恩病复发:一项多中心、双盲、随机、安慰剂对照试验
Gastroenterol Clin Biol. 2009 Jan;33(1 Pt 1):31-40. doi: 10.1016/j.gcb.2008.07.007. Epub 2008 Dec 31.
7
Budesonide versus mesalamine for maintaining remission in patients refusing other immunomodulators for steroid-dependent Crohn's disease.布地奈德与美沙拉嗪用于对其他免疫调节剂不耐受的激素依赖型克罗恩病患者维持缓解的疗效比较
Clin Gastroenterol Hepatol. 2003 Mar;1(2):122-8. doi: 10.1053/cgh.2003.50015.
8
[Maintenance treatment of Crohn's disease using orally administered mesalazine (Pentasa). A controlled multicenter study. The Study Groups on the Treatment of Inflammatory Digestive Disorders].[口服美沙拉嗪(颇得斯安)维持治疗克罗恩病。一项对照多中心研究。炎症性消化系统疾病治疗研究组]
Ann Gastroenterol Hepatol (Paris). 1993 Oct;29(5):251-6.
9
Review article: chronic active disease and maintaining remission in Crohn's disease.综述文章:克罗恩病的慢性活动性疾病与维持缓解
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Oct;20 Suppl 4:102-5. doi: 10.1111/j.1365-2036.2004.02052.x.
10
Budesonide CIR capsules (once or twice daily divided-dose) in active Crohn's disease: a randomized placebo-controlled study in the United States.布地奈德肠溶胶囊(每日一次或两次分剂量服用)治疗活动期克罗恩病:美国一项随机安慰剂对照研究
Am J Gastroenterol. 2002 Jul;97(7):1748-54. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05835.x.

引用本文的文献

1
Intestinal Fibrosis in Crohn's Disease: Pathophysiology, Diagnosis, and New Therapeutic Targets.克罗恩病中的肠道纤维化:病理生理学、诊断及新治疗靶点
J Clin Med. 2025 Jun 8;14(12):4060. doi: 10.3390/jcm14124060.
2
Genetic and Microbial Analysis of Invasiveness for Escherichia coli Strains Associated With Inflammatory Bowel Disease.与炎症性肠病相关的大肠杆菌菌株侵袭性的遗传和微生物分析
Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2025;19(4):101451. doi: 10.1016/j.jcmgh.2024.101451. Epub 2024 Dec 27.
3
Inflammatory Bowel Disease: A Review of Pre-Clinical Murine Models of Human Disease.
炎症性肠病:人类疾病的临床前小鼠模型综述。
Int J Mol Sci. 2022 Aug 19;23(16):9344. doi: 10.3390/ijms23169344.
4
Gut microbiome and autoimmune disorders.肠道微生物组与自身免疫性疾病。
Clin Exp Immunol. 2022 Aug 19;209(2):161-174. doi: 10.1093/cei/uxac057.
5
The risk of antibiotics and enterocolitis for the development of inflammatory bowel disease: a Japanese administrative database analysis.抗生素和结肠炎与炎症性肠病发展风险的关系:一项日本行政数据库分析。
Sci Rep. 2022 May 9;12(1):7604. doi: 10.1038/s41598-022-11646-2.
6
Contribution of the Gut Microbiota to Intestinal Fibrosis in Crohn's Disease.肠道微生物群对克罗恩病肠道纤维化的作用
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 7;9:826240. doi: 10.3389/fmed.2022.826240. eCollection 2022.
7
Systematic review: outcomes and adverse events from randomised trials in Crohn's disease.系统评价:随机对照试验中克罗恩病的结局和不良事件。
Aliment Pharmacol Ther. 2019 Apr;49(8):978-996. doi: 10.1111/apt.15174. Epub 2019 Mar 3.
8
Antibiotics for induction and maintenance of remission in Crohn's disease.用于诱导和维持克罗恩病缓解的抗生素。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Feb 7;2(2):CD012730. doi: 10.1002/14651858.CD012730.pub2.
9
ACG Clinical Guideline: Management of Crohn's Disease in Adults.ACG 临床指南:成人克罗恩病的管理。
Am J Gastroenterol. 2018 Apr;113(4):481-517. doi: 10.1038/ajg.2018.27. Epub 2018 Mar 27.
10
Initial Gut Microbial Composition as a Key Factor Driving Host Response to Antibiotic Treatment, as Exemplified by the Presence or Absence of Commensal Escherichia coli.初始肠道微生物组成作为驱动宿主对抗生素治疗反应的关键因素,以共生大肠杆菌的存在与否为例。
Appl Environ Microbiol. 2017 Aug 17;83(17). doi: 10.1128/AEM.01107-17. Print 2017 Sep 1.