Tremaine William J, Hanauer Stephen B, Katz Seymour, Winston Barry D, Levine Jeffrey G, Persson Tore, Persson Anders
Inflammatory Bowel Disease Clinic, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Am J Gastroenterol. 2002 Jul;97(7):1748-54. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05835.x.
Budesonide controlled ileal release (CIR) capsules deliver budesonide, a glucocorticosteroid with high topical and low systemic activity, to the distal ileum and the proximal colon. In four previous controlled trials in Crohn's disease, remission rates ranged from 51% to 69%. We sought to evaluate the efficacy and safety of this drug in a population of patients in the United States with Crohn's disease.
In this multicenter, double blind, randomized trial, 200 patients in the United States with mild to moderate Crohn's disease (Crohn's Disease Activity Index [CDAI] between 200 and 450) involving the distal ileum and/or ascending colon received 9 mg of budesonide CIR once daily, 4.5 mg b.i.d., or placebos for 8 wk. The primary outcome was remission defined by a CDAI of 150 or less.
Remission was achieved in 48%, 53%, and 33% with 9 mg once daily, 4.5 mg b.i.d., and placebos, respectively, after 8 wk of treatment. Differences between the groups were not significant. The differences in mean change from baseline CDAI between the combined budesonide and placebo groups was significant (p < 0.05). There was no difference in observed adverse events between treatment groups, although a modest decrease in plasma cortisol levels was observed relative to the placebo (p < 0.01).
Treatment of symptomatic Crohn's disease with budesonide CIR capsules (9 mg daily) was safe, and remission rates were similar to those achieved in previous trials. Although the remission rate did not significantly differ from the placebo response in this study, there was a significant change in the mean CDAI from baseline in the combined treatment groups relative to the placebo.
布地奈德控释肠溶胶囊(CIR)可将具有高局部活性和低全身活性的糖皮质激素布地奈德输送至回肠末端和结肠近端。在之前四项针对克罗恩病的对照试验中,缓解率在51%至69%之间。我们试图评估该药物在美国克罗恩病患者群体中的疗效和安全性。
在这项多中心、双盲、随机试验中,200名美国患有轻至中度克罗恩病(克罗恩病活动指数[CDAI]在200至450之间)且病变累及回肠末端和/或升结肠的患者,每天接受一次9毫克布地奈德控释肠溶胶囊、每日两次4.5毫克布地奈德控释肠溶胶囊或安慰剂治疗,为期8周。主要结局指标为CDAI小于或等于150定义的缓解。
治疗8周后,每日一次9毫克组、每日两次4.5毫克组和安慰剂组的缓解率分别为48%、53%和33%。各组之间差异不显著。布地奈德组与安慰剂组合并组相对于基线CDAI的平均变化差异显著(p<0.05)。各治疗组观察到的不良事件无差异,不过相对于安慰剂,血浆皮质醇水平有适度下降(p<0.01)。
用布地奈德控释肠溶胶囊(每日9毫克)治疗有症状的克罗恩病是安全的,缓解率与之前试验相似。尽管本研究中缓解率与安慰剂反应无显著差异,但联合治疗组相对于安慰剂,从基线开始的平均CDAI有显著变化。