Cheek A O, Kow K, Chen J, McLachlan J A
Tulane/Xavier Center for Bioenvironmental Research, Tulane University, Department of Ecology, Evolution, and Organismal Biology, New Orleans, LA 70402, USA.
Environ Health Perspect. 1999 Apr;107(4):273-8. doi: 10.1289/ehp.99107273.
Organochlorine compounds, particularly polychlorinated biphenyls (PCBs), alter serum thyroid hormone levels in humans. Hydroxylated organochlorines have relatively high affinities for the serum transport protein transthyretin, but the ability of these compounds to interact with the human thyroid receptor is unknown. Using a baculovirus expression system in insect cells (Sf9 cells), we produced recombinant human thyroid receptor ss (hTRss). In competitive binding experiments, the recombinant receptor had the expected relative affinity for thyroid hormones and their analogs. In competitive inhibition experiments with PCBs, hydroxylated PCBs (OH-PCBs), DDT and its metabolites, and several organochlorine herbicides, only the OH-PCBs competed for binding. The affinity of hTRss for OH-PCBs was 10,000-fold lower (Ki = 20-50 microM) than its affinity for thyroid hormone (3,3',5-triiodothyronine, T3; Ki = 10 nM). Because their relative affinity for the receptor was low, we tested the ability of OH-PCBs to interact with the serum transport proteins--transthyretin and thyroid-binding globulin (TBG). With the exception of one compound, the OH-PCBs had the same affinity (Ki = 10-80 nM) for transthyretin as thyroid hormone (thyroxine; T4). Only two of the OH-PCBs bound TBG (Ki = 3-7 microM), but with a 100-fold lower affinity than T4. Hydroxylated PCBs have relatively low affinities for the human thyroid receptor in vitro, but they have a thyroid hormonelike affinity for the serum transport protein transthyretin. Based on these results, OH-PCBs in vivo are more likely to compete for binding to serum transport proteins than for binding to the thyroid receptor.
有机氯化合物,尤其是多氯联苯(PCBs),会改变人体血清甲状腺激素水平。羟基化有机氯对血清转运蛋白甲状腺素运载蛋白具有相对较高的亲和力,但这些化合物与人类甲状腺受体相互作用的能力尚不清楚。我们利用昆虫细胞(Sf9细胞)中的杆状病毒表达系统制备了重组人甲状腺受体β(hTRβ)。在竞争性结合实验中,重组受体对甲状腺激素及其类似物具有预期的相对亲和力。在用多氯联苯、羟基化多氯联苯(OH-PCBs)、滴滴涕及其代谢物以及几种有机氯除草剂进行的竞争性抑制实验中,只有OH-PCBs竞争结合。hTRβ对OH-PCBs的亲和力比对甲状腺激素(3,3',5-三碘甲状腺原氨酸,T3;Ki = 10 nM)的亲和力低10000倍(Ki = 20 - 50 μM)。由于它们对受体的相对亲和力较低,我们测试了OH-PCBs与血清转运蛋白——甲状腺素运载蛋白和甲状腺结合球蛋白(TBG)相互作用的能力。除一种化合物外,OH-PCBs对甲状腺素运载蛋白的亲和力(Ki = 10 - 80 nM)与甲状腺激素(甲状腺素;T4)相同。只有两种OH-PCBs与TBG结合(Ki = 3 - 7 μM),但其亲和力比T4低100倍。羟基化多氯联苯在体外对人类甲状腺受体的亲和力相对较低,但它们对血清转运蛋白甲状腺素运载蛋白具有类似甲状腺激素的亲和力。基于这些结果,体内的OH-PCBs更有可能竞争与血清转运蛋白的结合,而不是与甲状腺受体的结合。