Thomas J D
Cardiovascular Imaging Center, Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA.
Int J Card Imaging. 1998;14 Suppl 1:1-6. doi: 10.1023/a:1006018614132.
Both echocardiography and angiography have traditionally used analog media for long-term storage, but increasingly there is the desire to develop digital storage and exchange methodology. Before digital storage can become a reality, though, standards must be agreed to by the vendor and user community to ensure global intra operability of medical instrumentation. To this end, the National Electrical Manufacturers' Association and various professional organizations from around the world have collaborated to develop the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) image formatting standard. This standard specifies the exact way in which digital images are exchanged between instruments, either using a network or storage medium, and distinct standards have been developed for angiography and echocardiography. In angiography, only gray scale images are considered, whereas in echocardiography several different types of image formats are allowed to account for color Doppler echocardiography. Distinct standards have also evolved for disk-based storage. For angiography, only storage on the writable CD-ROM is allowed, whereas echocardiograms may be stored on re-writable magneto-optical disks, floppy disks, and CD-ROMs. Only lossless compression is allowed in the angiographic standard, whereas echocardiography allows the use of the JPEG (Joint Photographic Expert Group) lossy compression algorithm. Currently, all major angiographic and echocardiographic vendors have agreed to support the DICOM standard, and products are beginning to appear, first with disk-based storage but increasingly with network-based exchange of image data.
传统上,超声心动图和血管造影术都使用模拟介质进行长期存储,但人们越来越希望开发数字存储和交换方法。不过,在数字存储成为现实之前,供应商和用户群体必须就标准达成一致,以确保医疗仪器的全球互操作性。为此,美国国家电气制造商协会和来自世界各地的各种专业组织合作制定了DICOM(医学数字成像和通信)图像格式标准。该标准规定了数字图像在仪器之间通过网络或存储介质进行交换的确切方式,并且已经为血管造影术和超声心动图制定了不同的标准。在血管造影术中,只考虑灰度图像,而在超声心动图中,允许几种不同类型的图像格式以适应彩色多普勒超声心动图。基于磁盘的存储也发展出了不同的标准。对于血管造影术,只允许存储在可写入的CD-ROM上,而超声心动图可以存储在可重写的磁光盘、软盘和CD-ROM上。血管造影标准只允许无损压缩,而超声心动图允许使用JPEG(联合图像专家组)有损压缩算法。目前,所有主要的血管造影和超声心动图供应商都已同意支持DICOM标准,相关产品也开始出现,最初是基于磁盘存储,但越来越多地是基于网络的图像数据交换。