Grassi L, Magnani K, Ercolani M
Department of Medical Sciences of Behavior and Communication, University of Ferrara, Italy.
J Pain Symptom Manage. 1999 Mar;17(3):188-96. doi: 10.1016/s0885-3924(98)00155-9.
The public debate about euthanasia and assisted suicide is less pronounced in Italy than in other countries, and data about this topic are lacking. The aim of this study was to investigate primary care physicians' experience in requests for and opinions about euthanasia and/or assisted suicide for terminally ill patients and the relationship between attitudes and professional variables. Three-hundred thirty-six general practitioners completed the Euthanasia Questionnaire to assess attitudes toward euthanasia and/or assisted suicide and the Maslach Burnout Inventory to examine burnout symptoms. The rate of requests for euthanasia or assisted suicide was low (11% and 4.5%, respectively). Only a minority of the physicians endorsed euthanasia and/or assisted suicide. Agreement with the practice of euthanasia/assisted suicide was correlated with non-Catholic religious affiliation, inexperience in treating terminally ill patients, and the burnout dimension of depersonalization. The fact that professional as well as individual factors (e.g., inexperience, non-Catholic affiliation, burnout) were associated with favorable attitudes toward euthanasia and/or assisted suicide underscores the need to examine the problem as a complex phenomenon involving the dyadic patient-doctor relationship.
在意大利,关于安乐死和协助自杀的公开辩论不如其他国家激烈,且缺乏关于这一主题的数据。本研究的目的是调查初级保健医生在面对绝症患者提出的安乐死和/或协助自杀请求时的经历和看法,以及态度与专业变量之间的关系。336名全科医生完成了安乐死问卷以评估对安乐死和/或协助自杀的态度,并完成了马氏职业倦怠量表以检查倦怠症状。安乐死或协助自杀的请求率较低(分别为11%和4.5%)。只有少数医生支持安乐死和/或协助自杀。对安乐死/协助自杀做法的认同与非天主教宗教信仰、治疗绝症患者的经验不足以及去个性化的倦怠维度相关。专业因素以及个人因素(如经验不足、非天主教信仰、倦怠)与对安乐死和/或协助自杀的积极态度相关,这一事实凸显了将该问题作为一个涉及医患二元关系的复杂现象来审视的必要性。