Uria M, Mosquera C
Servicio de Salud Pública, Consejería de Servicios Sociales, Asturias, Spain.
Eur J Epidemiol. 1999 Jan;15(1):59-64. doi: 10.1023/a:1007541904470.
To describe the use of induced abortion (IA) in Asturias after its legalisation as well as the socio-demographic characteristics of women applying for abortion.
Descriptive study, population-based, using data collected by the regional abortion surveillance system for the period 1988 1994.
The number of IA and the abortion rate (AR) (10 per 1000 women aged 15-49) have been stable in Asturias during the study period. The highest ARs were found for women in the age group 20-34, for divorced/separated, for women with a higher educational level and for women with only one child. The proportion of pregnancies which ended in abortion was one in four; for teenagers and women over 34 years it was one in two. This proportion was also higher for women not married, students and women with two or more children. Ninety-eight percent of all abortions took place in private clinics, the woman's physical/mental health being the medical indication for these abortions. Abortion was most often performed within eight weeks of gestation (65%). Late abortion ocurred more frequently among teenagers and women of low educational level. Eighteen percent of women had repeated abortions. A high proportion (61%) of women applying for abortion had not used the Family Planning (FP) services in the previous two years; adolescents and women of low educational level had the lowest frequencies of FP use.
Compared with that of other European countries, the AR in Asturias was intermediate. The results regarding adolescents show the need for evaluation and promotion of sex education and contraceptive programmes. The lower and later use of abortion by women of low educational level shows inequalities that call for specific action.
描述阿斯图里亚斯地区人工流产合法化后的使用情况以及申请人工流产妇女的社会人口学特征。
描述性研究,基于人群,使用区域人工流产监测系统在1988年至1994年期间收集的数据。
在研究期间,阿斯图里亚斯地区的人工流产数量和流产率(每1000名15 - 49岁女性中有10例)一直保持稳定。20 - 34岁年龄组的女性、离婚/分居女性、教育水平较高的女性以及只有一个孩子的女性流产率最高。终止于人工流产的妊娠比例为四分之一;青少年和34岁以上女性为二分之一。未婚女性、学生以及有两个或更多孩子的女性这一比例也更高。所有人工流产中有98%在私人诊所进行,女性的身心健康是这些人工流产的医学指征。人工流产大多在妊娠8周内进行(65%)。晚期人工流产在青少年和教育水平低的女性中更常见。18%的女性有重复流产经历。申请人工流产的女性中有很大比例(61%)在过去两年未使用计划生育服务;青少年和教育水平低的女性使用计划生育服务的频率最低。
与其他欧洲国家相比,阿斯图里亚斯地区的流产率处于中等水平。关于青少年的结果表明需要评估和推广性教育及避孕计划。教育水平低的女性人工流产使用较少且较晚,这显示出不平等现象,需要采取具体行动。