Tanaka K, Morimoto N, Tashiro N, Hori K, Katafuchi R, Fujimi S
Department of Neuropsychiatry, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Clin Nephrol. 1999 Mar;51(3):161-76.
For the purpose of identifying the features of psychological problems and their significance in patients on hemodialysis, we analyzed how psychological problems are affected by social and somatic factors.
The subjects all consisted of patients on hemodialysis at the Kidney Center of Fukuoka Red Cross Hospital between December 1994 and December 1996. We used the Cornell medical index health questionnaire on neurosis and the "easily upset or irritated", State-trait anxiety inventory to determine both state and trait anxiety, the Self rating Depression Scale on depression and divided into the patients who demonstrated each psychological problem and those who did not, and then analyzed the psychological problems between the two groups with reference to somatic and social factors which may have led the patients to develop their respective psychological problems.
According to a chi-square analysis, neurosis, clinical trait anxiety and clinical state anxiety were all more closely related to somatic factors than to social factors. In contrast to neurosis and anxiety, more social factors than somatic factors were related with "easily upset or factors were related with" easily upset or irritated". "Easily upset or irritated" was significantly related to living with a spouse or with children. In addition, depression was related to various factors including both somatic and social factors. In a stepwise multiple logistic regression analysis, the presence of restless legs also correlated with all the psychological symptoms investigated in this study. The prevalence of depression was also related to the degree of awareness regarding the cause of renal failure (p < 0.01).
Our results thus revealed the features of the psychological problems and their significance in patients on hemodialysis.
为了确定血液透析患者心理问题的特征及其重要性,我们分析了心理问题是如何受到社会和躯体因素影响的。
研究对象均为1994年12月至1996年12月期间在福冈红十字医院肾脏中心接受血液透析的患者。我们使用康奈尔医学指数健康问卷中的神经症部分、“易烦躁或易怒”项目、状态-特质焦虑量表来测定状态焦虑和特质焦虑,使用自评抑郁量表来评估抑郁情况。将出现每种心理问题的患者和未出现心理问题的患者进行分组,然后参照可能导致患者出现各自心理问题的躯体和社会因素,对两组之间的心理问题进行分析。
根据卡方分析,神经症、临床特质焦虑和临床状态焦虑与躯体因素的关联均比与社会因素的关联更为密切。与神经症和焦虑不同,与“易烦躁或易怒”相关的社会因素多于躯体因素。“易烦躁或易怒”与与配偶或子女同住显著相关。此外,抑郁与包括躯体和社会因素在内的多种因素有关。在逐步多元逻辑回归分析中,不宁腿的存在也与本研究中调查的所有心理症状相关。抑郁的患病率还与对肾衰竭病因的知晓程度有关(p<0.01)。
我们的研究结果揭示了血液透析患者心理问题的特征及其重要性。