Vázquez Isabel, Valderrábano Fernando, Jofré Rosa, Fort Joan, López-Gómez Juan M, Moreno Fuensanta, Sanz-Guajardo Dámaso
Department of Clinical Psychology and Psychobiology, Psychology Faculty, Santiago de Compostela, Spain.
J Nephrol. 2003 Nov-Dec;16(6):886-94.
The current predominance of older patients, diabetic patients and high-comorbidity patients among the hemodialysis (HD) population has probably influenced the definition of the effects of renal disease on health-related quality of life (HRQOL), and these effects can be different in the patient subgroup without these characteristics. This multicenter study aimed to assess HRQOL in non-diabetic HD patients, aged < 65 yrs and with low comorbidity, and to study the effects of the demographic, clinical and psychosocial characteristics on their HRQOL.
117 patients from 43 Spanish HD centers participated in the study. Patients completed the Kidney Disease Quality of Life Short-Form questionnaire (KDQOL-SF) and screening for depressive symptoms, anxiety symptoms and social support. Various sociodemographic and clinical variables were also recorded.
HD patients' HRQOL showed a profile similar to that of the general HD population, with low physical health scores, but normal mental health scores. Multivariate analysis demonstrated that gender, older age, non-working status, low social support and low levels of hemoglobin (Hb), Kt/V or protein catabolic rate (PCR), had a negative effects, but these effects were of relatively small magnitude and appeared only in some scales. The most important independent predictors of HRQOL were anxiety state and depressive symptoms.
In non-diabetic HD patients, aged < or = 65 yrs and with low comorbidity, psychological factors (anxiety state and depressive symptoms) are crucial HRQOL determinants. These variables should be considered when assessing HRQOL in HD patients with these demographic and clinical characteristics.
目前血液透析(HD)人群中老年患者、糖尿病患者和高合并症患者占主导地位,这可能影响了肾脏疾病对健康相关生活质量(HRQOL)影响的定义,而在没有这些特征的患者亚组中,这些影响可能有所不同。这项多中心研究旨在评估年龄<65岁且合并症少的非糖尿病HD患者的HRQOL,并研究人口统计学、临床和社会心理特征对其HRQOL的影响。
来自43个西班牙HD中心的117名患者参与了该研究。患者完成了肾脏疾病生活质量简表问卷(KDQOL-SF)以及抑郁症状、焦虑症状和社会支持的筛查。还记录了各种社会人口统计学和临床变量。
HD患者的HRQOL表现出与一般HD人群相似的特征,身体健康得分较低,但心理健康得分正常。多变量分析表明,性别、年龄较大、无工作状态、社会支持低以及血红蛋白(Hb)、Kt/V或蛋白质分解代谢率(PCR)水平低有负面影响,但这些影响相对较小,且仅在某些量表中出现。HRQOL最重要的独立预测因素是焦虑状态和抑郁症状。
在年龄≤65岁且合并症少的非糖尿病HD患者中,心理因素(焦虑状态和抑郁症状)是HRQOL的关键决定因素。在评估具有这些人口统计学和临床特征的HD患者的HRQOL时,应考虑这些变量。