Fang J, Bosworth W, Madhavan S, Cohen H, Alderman M H
Department of Epidemiology and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
Bull N Y Acad Med. 1995 Winter;72(2):483-99.
To display the extent of variations in mortality according to geographic regions in New York City, we have compared mortality in New York City as a whole with that of the South Bronx. Mortality records for 1988 to 1992 and 1990 US census data for New York City were linked. The 471,000 residents of the South Bronx were younger, less educated, and more likely to lack health insurance than other New Yorkers. Using age- and gender-stratified populations and mortality in New York City as standards, age-adjusted death rates and excess mortality in the South Bronx were determined. All-cause mortality in the South Bronx was 26% higher than the city as a whole. Mortality for AIDS, injury and poisoning, drug and alcohol abuse, and cardiovascular diseases were 50% to 100% higher in the South Bronx than in New York City; years of potential life lost before age 65 in the South Bronx were 41.6% and 44.2% higher for men and women, respectively, than in New York City; AIDS accounted for the largest single share of excess premature deaths (21.8%). In summary, inequalities in health status, reflected by higher mortality rates in the South Bronx, are consistent with, and perhaps caused by, lower socioeconomic status and deficient medical care among residents of this inner-city community.
为了展示纽约市不同地理区域的死亡率差异程度,我们将纽约市整体的死亡率与南布朗克斯区的死亡率进行了比较。我们把1988年至1992年的死亡率记录与1990年纽约市的美国人口普查数据进行了关联。南布朗克斯区的47.1万居民比其他纽约人更年轻,受教育程度更低,且更有可能没有医疗保险。以纽约市按年龄和性别分层的人口及死亡率为标准,确定了南布朗克斯区的年龄调整死亡率和超额死亡率。南布朗克斯区的全因死亡率比纽约市整体高出26%。南布朗克斯区艾滋病、伤害与中毒、药物和酒精滥用以及心血管疾病的死亡率比纽约市高出50%至100%;南布朗克斯区65岁之前男性和女性的潜在寿命损失年数分别比纽约市高出41.6%和44.2%;艾滋病在过早死亡超额数中占比最大(21.8%)。总之,南布朗克斯区较高的死亡率所反映出的健康状况不平等,与该市中心城区社区居民较低的社会经济地位和医疗服务不足相一致,甚至可能是由其导致的。